Hungarian-English dictionary »

a többi meaning in English

HungarianEnglish
a többi főnév

rest [rests]◼◼◼noun
[UK: rest] [US: ˈrest]

a többi

the rest◼◼◼[UK: ðə rest] [US: ðə ˈrest]

A többi a magáé!

Keep the change!◼◼◼[UK: kiːp ðə tʃeɪndʒ] [US: ˈkiːp ðə ˈtʃeɪndʒ]

a többi adatsávtól eltérő

out-of-band

a többi idő

rest of the time◼◼◼[UK: rest əv ðə ˈtaɪm] [US: ˈrest əv ðə ˈtaɪm]

a többiek

the others◼◼◼[UK: ðə ˈʌð.əz] [US: ðə ˈʌð.r̩z]

the rest◼◼◻[UK: ðə rest] [US: ðə ˈrest]

everybody else◼◼◻[UK: ˈev.rɪ.ˌbɒd.i els] [US: ˈev.rɪ.ˌbɑːd.i ˈels]

all except for the specified ones[UK: ɔːl ɪk.ˈsept fɔː(r) ðə ˈspe.sɪ.faɪd wʌnz] [US: ɔːl ɪk.ˈsept ˈfɔːr ðə ˈspe.sə.ˌfaɪd wʌnz]

ami a többit illeti

for the rest◼◼◼[UK: fɔː(r) ðə rest] [US: ˈfɔːr ðə ˈrest]

egy fejjel magasabb a többinél

stand head a shoulders above the rest[UK: stænd hed ə ˈʃəʊl.dəz ə.ˈbʌv ðə rest] [US: ˈstænd ˈhed ə ˈʃoʊl.dəz ə.ˈbʌv ðə ˈrest]

fejjel kimagaslik a többiek közül

stand head a shoulders above the rest[UK: stænd hed ə ˈʃəʊl.dəz ə.ˈbʌv ðə rest] [US: ˈstænd ˈhed ə ˈʃoʊl.dəz ə.ˈbʌv ðə ˈrest]

ha a többi feltétel megegyezik

all other things being equal[UK: ɔːl ˈʌð.ə(r) ˈθɪŋz ˈbiːɪŋ ˈiː.kwəl] [US: ɔːl ˈʌð.r̩ ˈθɪŋz ˈbiːɪŋ ˈiː.kwəl]

lényegesen jobb a többinél

much the best[UK: ˈmʌtʃ ðə best] [US: ˈmʌtʃ ðə ˈbest]

megteszi a többit

do the rest◼◼◼[UK: duː ðə rest] [US: ˈduː ðə ˈrest]

messze lehagyja a többieket

leave the field standing[UK: liːv ðə fiːld ˈstænd.ɪŋ] [US: ˈliːv ðə ˈfiːld ˈstænd.ɪŋ]

s a többi

and all◼◼◼[UK: ənd ɔːl] [US: ænd ɔːl]

Etc.◼◼◻[UK: et.ˈse.trə] [US: ˌet.ˈse.tə.rə]

and so on◼◼◻[UK: ənd ˈsəʊ ɒn] [US: ænd ˈsoʊ ɑːn]

and so forth◼◼◻[UK: ənd ˈsəʊ fɔːθ] [US: ænd ˈsoʊ ˈfɔːrθ]

s a többi (stb) főnév

et cetera◼◼◼noun
[UK: ɪt.ˈse.trə] [US: ɪt.ˈse.trə]

etc [etcs]◼◼◼noun
[UK: et.ˈse.trə] [US: ˌet.ˈse.tə.rə]

tovább marad (mint a többi vendég) ige

outsit [outsat, outsat]irregular verb
[UK: aʊt.ˈsɪt] [US: aʊt.ˈsɪt]

és a többi

and the others◼◼◼[UK: ənd ðə ˈʌð.əz] [US: ænd ðə ˈʌð.r̩z]

and the rest◼◼◼[UK: ənd ðə rest] [US: ænd ðə ˈrest]

and all◼◼◼[UK: ənd ɔːl] [US: ænd ɔːl]

and what have you[UK: ənd ˈwɒt həv juː] [US: ænd ˈhwʌt həv ˈjuː]

és a többi főnév

etc [etcs]◼◼◻noun
[UK: et.ˈse.trə] [US: ˌet.ˈse.tə.rə]

és a többi kötőszó
röv

etcetera◼◻◻conjunction
[UK: et.ˈse.tə.rə] [US: et.ˈse.tə.rə]

és a többi (röv.)

Etc. (abbr.)◼◼◼[UK: et.ˈse.trə] [US: ˌet.ˈse.tə.rə]

és munkatársai; és a többiek

[et al.][UK: ˈet æl] [US: ˈet ˈæl]

összebékít valakit a többiekkel

bring somebody into line with others[UK: brɪŋ ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə laɪn wɪð ˈʌð.əz] [US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈlaɪn wɪθ ˈʌð.r̩z]

↑

Your history

    Online dictionaries

    Might be interested