Hungarian | English |
---|---|
ütés főnév | slosh◼◻◻noun clout [clouts]noun buffet [buffets]noun dubnoun whamnoun clashingnoun prod [prods]noun afterclapnoun chuckernoun clinker [clinkers]noun counterstrokenoun dint [dints]noun fib [fibs]noun slap in the kissernoun verberationnoun |
ütés ige | jab [jabbed, jabbing, jabs]◼◼◻verb |
ütés (kártyában) főnév | hand [hands]◼◼◼noun |
ütés (tenyérrel) főnév | smack [smacks]◼◼◼noun |
ütés (tenyérrel, papuccsal) főnév | spank [spanks]◼◼◼noun |
ütés a gyomorszájra | blow on the mark[UK: bləʊ ɒn ðə mɑːk] [US: ˈbloʊ ɑːn ðə ˈmɑːrk] blow to the mark[UK: bləʊ tuː ðə mɑːk] [US: ˈbloʊ ˈtuː ðə ˈmɑːrk] |
ütés a szemre főnév | socknoun |
ütés az elsőről főnév | drive [drives]noun |
ütés elől kitér | parry a blow[UK: ˈpæ.ri ə bləʊ] [US: ˈpe.ri ə ˈbloʊ] |
ütés ereje főnév | bruntnoun |
ütés hangja | whammo[UK: wˈaməʊ] [US: wˈæmoʊ] |
ütés helye | swipe[UK: swaɪp] [US: ˈswaɪp] |
ütés helye főnév | dint [dints]noun |
ütés nyoma főnév | bruise [bruises]◼◼◼noun dentnoun |
ütés oldalról főnév | sidewinder [sidewinders]noun |
ütés tenyérre | spank[UK: spæŋk] [US: ˈspæŋk] |
ütés tenyérrel főnév | spat [spats]noun |
ütés vérontás nélkül | dryblow[UK: drˈɪbləʊ] [US: drˈɪbloʊ] |
ütés átkísérése főnév | follow-through [follow-throughs]noun |
ütés éri a fején | get a blow on the head[UK: ˈɡet ə bləʊ ɒn ðə hed] [US: ˈɡet ə ˈbloʊ ɑːn ðə ˈhed] |
ütés ököllel főnév | clout (punch, poke, lick, biff, slug) [clouts]noun |
ütések zápora | shower of blows◼◼◼[UK: ˈʃaʊə(r) əv bləʊz] [US: ˈʃaʊər əv bloʊz] |
ütéseket záporoz (valakire) | fib[UK: fɪb] [US: fɪb] |
ütésekre menő verseny | stroke competition[UK: strəʊk ˌkɒm.pə.ˈtɪʃ.n̩] [US: stroʊk ˌkɑːm.pə.ˈtɪʃ.n̩] |