Hungarian-English dictionary »

éden meaning in English

Hungarian	English
Éden főnév	Eden◼◼◼noun [UK: ˈiːd.n̩] [US: ˈiːd.n̩]
éden főnév	paradise◼◼◼noun [UK: ˈpæ.rə.daɪs] [US: ˈpe.rə.ˌdaɪs]I would not go so far as to call Finland a paradise. = Én azért nem merném Finnországot az édennek nevezni.
Édenkert főnév	Eden◼◼◼noun [UK: ˈiːd.n̩] [US: ˈiːd.n̩] Garden of Eden◼◼◻noun [UK: ˈɡɑːd.n̩ əv ˈiːd.n̩] [US: ˈɡɑːr.dn̩ əv ˈiːd.n̩]
édenkert főnév	paradise (éden) [paradises]◼◼◼noun [UK: ˈpæ.rə.daɪs] [US: ˈpe.rə.ˌdaɪs]
édenmag főnév	grain of paradisenoun [UK: ɡreɪn əv ˈpæ.rə.daɪs] [US: ˈɡreɪn əv ˈpe.rə.ˌdaɪs]
díszebéden vendégül lát	banquet[UK: ˈbæŋ.kwɪt] [US: ˈbæŋ.kwət]
gyengéden határozószó	gently◼◼◼adverb [UK: ˈdʒent.li] [US: ˈdʒent.li]He kissed her gently. = Gyengéden megcsókolta. tenderly◼◼◻adverb [UK: ˈten.də.li] [US: ˈten.dər.li]He tenderly embraced him. = Gyengéden átölelte. fondly◼◻◻adverb [UK: ˈfɒnd.li] [US: ˈfɑːnd.li] endearinglyadverb [UK: ɪn.ˈdɪə.rɪŋ.li] [US: ɪn.ˈdɪə.rɪŋ.li] tactfullyadverb [UK: ˈtækt.fə.li] [US: ˈtækt.fə.li]
gyengéden melléknév	kindly fondlyadjective [UK: ˈkaɪnd.li ˈfɒnd.li] [US: ˈkaɪnd.li ˈfɑːnd.li]
gyengéden megtapogat	palp[UK: palp] [US: palp] palpi[UK: ˈpæl.paɪ] [US: ˈpæl.paɪ]
gyengéden megtapogat főnév	palpus [palpi]noun [UK: ˈpæl.pəs] [US: ˈpæl.pʌs]
gyermekparadicsom (gyermekéden) főnév	paradise for children◼◼◼noun
gyöngéden határozószó	tenderly◼◼◼adverb [UK: ˈten.də.li] [US: ˈten.dər.li]
gyöngéden szeret (valakit)	hold somebody dear[UK: həʊld ˈsʌm.bə.di dɪə(r)] [US: hoʊld ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdɪr]
gyöngéden ápol ige	nestle [nestled, nestling, nestles]verb [UK: ˈnes.l̩] [US: ˈnes.l̩]
Ki volt nálad ebéden?	Who did you have for dinner?[UK: huː dɪd juː həv fɔː(r) ˈdɪ.nə(r)] [US: ˈhuː ˈdɪd ˈjuː həv ˈfɔːr ˈdɪ.nər] Who did you have to dinner?[UK: huː dɪd juː həv tuː ˈdɪ.nə(r)] [US: ˈhuː ˈdɪd ˈjuː həv ˈtuː ˈdɪ.nər] Whom did you have to dinner?[UK: huːm dɪd juː həv tuː ˈdɪ.nə(r)] [US: ˈhuːm ˈdɪd ˈjuː həv ˈtuː ˈdɪ.nər]
paradicsom (éden) főnév	paradise◼◼◼noun [UK: ˈpæ.rə.daɪs] [US: ˈpe.rə.ˌdaɪs]It's paradise here in spring. = Tavasszal ez itt egy igazi paradicsom.
Szeress gyengéden!	Love me tender!◼◼◼[UK: ˈlʌv miː ˈten.də(r)] [US: ˈlʌv ˈmiː ˈten.dər]
védenc főnév	protégé◼◼◼noun [UK: ˈprɒ.tɪ.ʒeɪ] [US: ˈprɒ.tɪ.ʒeɪ] protege [proteges]◼◼◼noun [UK: ˈprɒ.tə.ʒeɪ] [US: ˈprotə.ˌʒe]
védenc (rég) főnév	client [clients]◼◼◼noun [UK: ˈklaɪənt] [US: ˈklaɪənt]The lawyer insisted on the client's innocence. = Az ügyvéd kitartott védence ártatlansága mellett.