| Hungarian | Danish |
|---|---|
| változat főnév | version [~|~en|~er|~erne]◼◼◼substantiv udgave [~|~n|~r|~rne]◼◼◼substantiv variant [~|~en|~er|~erne]◼◼◻substantiv affattelse [~|~n|~r|~rne]◼◼◻substantiv edition [~|~en|~er|~erne]◼◼◻substantiv varietet [~|~en|~er|~erne]◼◻◻substantiv afart [~|~en|~er|~erne]◼◻◻substantiv aftapning [~|~en|~er|~erne]substantiv afskygning [~|~en|~er|~erne]substantiv opart [~|~en]substantiv |
| változat (kiadás) főnév | variantudgavesubstantiv |
| változatkészítés főnév | versioneringsubstantiv |
| változatkészítő főnév | versionistsubstantiv |
| változatlan melléknév | uændret [uændrede]◼◼◼adjektiv uforandret [uforandrede]◼◼◻adjektiv invariant [~e]◼◻◻adjektiv |
| változatokat létrehoz ige | versionere [~|~r]verbum |
| változatos melléknév | forskelligartet [forskelligartede]◼◼◼adjektiv mangfoldig [~|~s|~ts|~e]◼◼◻adjektiv forskellig [~|~s|~ts|~e]◼◼◻adjektiv afvekslende◼◼◻adjektiv blandet [blandede]◼◻◻adjektiv broget [brogede]◼◻◻adjektiv rig [~|~s|~ts|~e]◼◻◻adjektiv mangeartet [mangeartede]◼◻◻adjektiv farverig [~|~s|~ts|~e]◼◻◻adjektiv afvekslingsrig◼◻◻adjektiv |
| változatossá tesz ige | diversificere [~|~r]◼◼◼verbum |
| változatosság főnév | mangfoldighed [~|~en]◼◼◼substantiv afveksling [~|~en|~er|~erne]◼◼◼substantiv diversitet◼◼◻substantivSzeretem a változatosságot. = Jeg elsker diversitet. |
| cover változat főnév | coverudgavesubstantiv |
| dízelváltozat főnév | dieseludgave [~|~n|~r|~rne]substantiv |
| eredeti változat főnév | originalversion [~|~en|~er|~erne]◼◼◼substantiv |
| fapados változat főnév | discountudgave [~|~n|~r|~rne]substantiv |
| filmváltozat főnév | filmversion [~|~en|~er|~erne]◼◼◼substantiv |
| költségkímélő változat főnév | fattigmandsudgavesubstantiv |
| nyelvváltozat főnév | sprogvariant◼◼◼substantiv sprogvarietetsubstantiv |
| olcsó változat főnév | fattigmandsudgavesubstantiv |