sugár betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| magsugárzás főnév | die Kernstrahlung◼◼◼Substantiv |
| megcsillant egy (halvány) reménysugár | |
| megszűnik sugározni kifejezés | verstrahlen [verstrahlte; hat verstrahlt]Verb |
| melegkisugárzás főnév | die Wärmeausstrahlung◼◼◼Substantiv |
| Mikrohullámú kozmikus háttérsugárzás főnév | die Hintergrundstrahlung [der Hintergrundstrahlung; —]Substantiv |
| mélybesugárzás főnév | die Tiefenbestrahlung [der Tiefenbestrahlung; die Tiefenbestrahlungen]Substantiv |
| nagy nyomású vízsugárral(hydroterápia) főnév | unterwasserdruckstrahlmassageSubstantiv |
| nap sugárzó gázborítása kifejezés | die Fotosphäre [der Fotosphäre; die Fotosphären]Substantiv |
| napfénybesugárzás főnév | die Sonnenbestrahlung [der Sonnenbestrahlung; die Sonnenbestrahlungen]Substantiv |
| napsugár főnév | der Sonnenstrahl [des Sonnenstrahl(e)s; die Sonnenstrahlen]◼◼◼Substantiv |
| napsugár | |
| napsugárvetítő főnév | der HeliotropSubstantiv |
| napsugárzás főnév | die Sonneneinstrahlung [der Sonneneinstrahlung; die Sonneneinstrahlungen]◼◼◼Substantiv die Sonnenbestrahlung [der Sonnenbestrahlung; die Sonnenbestrahlungen]◼◼◻Substantiv |
| napsugárzásmérő készülék kifejezés | das Aktinometer [des Aktinometers; die Aktinometer]Substantiv |
| napsugárzásmérő-készülék főnév | das Radiogramm [des Radiogramms; die Radiogramme]Substantiv |
| nem-ionizáló sugárzás | |
| operációs sugár kifejezés | der OperationsradiusSubstantiv |
| orrsugárkormány főnév hajó | das Bugstrahlruder [des Bugstrahlruders, die Bugstrahlruder] (auch Bugstrahler)SubstantivA hajó orrsugárkormánya segíti a kikötést = Das Bugstrahlruder des Schiffes hilft beim Anlegen. |
| proszpekt (sugárút) (kifejezés a széles, többsávos sugárutak megjelölésére az orosz nyelvben) főnév | der Prospekt (österreichisch auch: das) [des Prospekt(e)s; die Prospekte] (russische Bezeichnung für: lange, breite Straße)◼◼◼Substantiv |
| rad (az elnyelt sugárdózis mértékegysége) főnév | das Rad [des Rad(s); die Rad] (Zeichen: rad; rd)◼◼◼Substantiv |
| radioaktív sugárzás kifejezés | die KernstrahlungSubstantiv |
| reménysugár főnév | der Lichtblick [des Lichtblick(e)s; die Lichtblicke]◼◼◼Substantiv |
| reménysugár vál | |
| rádiumbesugárzás főnév | die Radiumbestrahlung [der Radiumbestrahlung; die Radiumbestrahlungen]◼◼◼Substantiv |
| rádiumsugár főnév | der RadiumstrahlSubstantiv |
| rádiófrekvenciás sugárzás kifejezés | die Radiofrequenzstrahlung◼◼◼Substantiv |
| rádiós vezérsugár kifejezés | der FunkleitstrahlSubstantiv |
| rádiósugár terjedése kifejezés | die FunkmutungSubstantiv |
| rásugároz ige átv is | bestrahlen [bestrahlte; hat bestrahlt]Verb |
| részecskesugárzás főnév | die Teilchenstrahlung [der Teilchenstrahlung; die Teilchenstrahlungen]◼◼◼Substantiv die Korpuskularstrahlung [der Korpuskularstrahlung; die Korpuskularstrahlungen]Substantiv |
| röntgen-mélybesugárzás főnév | die Röntgentiefentherapie [der Röntgentiefentherapie; die Röntgentiefentherapien]Substantiv |
| röntgenbesugárzás főnév | die Röntgenbestrahlung [der Röntgenbestrahlung; die Röntgenbestrahlungen]◼◼◼Substantiv |
| röntgensugárzás főnév fiz | die Röntgenstrahlung [der Röntgenstrahlung; die Röntgenstrahlungen]◼◼◼Substantiv |
| röntgensugárzás hosszúsági egysége kifejezés | die X-Einheit [der X-Einheit; die X-Einheiten]Substantiv |
| szem sugárteste kifejezés | der Ziliarkörper [des Ziliarkörpers; die Ziliarkörper]Substantiv |
| szem sugártestét irányító izom kifejezés | der Ziliarmuskel [des Ziliarmuskels; die Ziliarmuskeln]Substantiv |
| szembejövő sugár kifejezés | der Widerstrahl [des Widerstrahl(e)s; die Widerstrahlen]Substantiv |
| szétsugároz ige | verstrahlen [verstrahlte; hat verstrahlt]Verb |
