sóhajt betekenis in Duits

seufzen [seufzte; hat geseufzt]▼◼◼◼ »Verb
[ˈzɔɪ̯ft͡sn̩]Sóhajtottam csalódottan. = Ich seufzte enttäuscht.

ächzen [ächzte; hat geächzt]▼◼◻◻ »Verb
[ˈɛçt͡sn̩]

rauschen [rauschte; hat/ist gerauscht]▼ »Verb
[ˈʁaʊ̯ʃn̩]

gestöhnt▼◼◻◻ »[ɡəˈʃtøːnt]

stöhnen [stöhnte; hat gestöhnt]▼ »Verb
[ˈʃtøːnən]

blubbern [blubberte; hat geblubbert]▼ »Verb
[ˈblʊbɐn]

seufzen [seufzte; hat geseufzt]▼◼◼◼ »Verb
[ˈzɔɪ̯ft͡sn̩]John csak sóhajtozott a mennyországban. Hiányoztak neki a napsütötte tengerpartok, a kenutúrák és a nők. = Im Himmel seufzte John nur. Er vermisste die sonnenbeschienenen Strände, die Kanutouren und die Frauen.

das Geächze [des Geächzes; —]▼◼◼◼ »Substantiv
oft abwertend

das Geseufze [des Geseufzes; —]▼ »Substantiv

das Gestöhn [des Gestöhn(e)s; —]▼ »Substantiv

seufzende▼ »Adjektiv
[ˈzɔɪ̯ft͡sn̩də]

das Seufzen▼◼◼◼ »Substantiv

der Seufzer [des Seufzers; die Seufzer]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈzɔɪ̯ft͡sɐ]

der Stoßseufzer [des Stoßseufzers; die Stoßseufzer]▼ »Substantiv
[ˈʃtoːsˌzɔɪ̯ft͡sɐ]

seufzende▼◼◼◼ »Adjektiv
[ˈzɔɪ̯ft͡sn̩də]

aufseufzen [seufzte auf; hat aufgeseufzt]▼◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯fˌzɔɪ̯ft͡sn̩]

aufstöhnen [stöhnte auf; hat aufgestöhnt]▼ »Verb

aufseufzen [seufzte auf; hat aufgeseufzt]▼◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯fˌzɔɪ̯ft͡sn̩]