Hongaars | Duits |
---|---|
pinceszint főnév | das Kellergeschoss [des Kellergeschosses; die Kellergeschosse] (Verwandte Form: Kellergeschoß)◼◼◼Substantiv das Kellergeschoß [des Kellergeschoßes; die Kellergeschoße]Substantiv |
pincetároló főnév | der KellerspeicherSubstantiv |
pincetér főnév | der Kellerraum [des Kellerraum(e)s; die Kellerräume]Substantiv |
pincetorok főnév épít | der Kellerhals [des Kellerhalses; die Kellerhalsen]Substantiv |
pinceváltó főnév | der FinanzwechselSubstantiv |
alápincéz ige | unterkellern [unterkellerte; hat unterkellert]Verb |
boltíves pince kifejezés | der Gewölbekeller◼◼◼Substantiv |
borászat pincéje kifejezés | die Kellerei [der Kellerei; die Kellereien]Substantiv |
borospince főnév | der Weinkeller [des Weinkellers; die Weinkeller]◼◼◼Substantiv |
borospincészet főnév | die Weinkellerei [der Weinkellerei; die Weinkellereien]Substantiv |
érdes pinceászka (Porcellio scaber) állatnév zoo | die Kellerassel [der Kellerassel; die Kellerasseln]Substantiv |
fizetőpincér főnév | der Zahlkellner [des Zahlkellners; die Zahlkellner]Substantiv der ZahlkennerSubstantiv |
föld alatti pince/tároló kifejezés | der ErdkellerSubstantiv |
foltos pinceászka (pincebogár) (Oniscus asellus) állatnév zoo | die Mauerassel [der Mauerassel; die Mauerasseln]Substantiv |
főpincér főnév | der Oberkellner [des Oberkellners; die Oberkellner]◼◼◼Substantiv der Ober [des Obers; die Ober]◼◻◻Substantiv |
házibor (címke nélküli kimért bor pincészetben/étteremben) főnév | die Hausmarke [der Hausmarke; die Hausmarken]Substantiv |
italos (pincér) [~t, ~a, ~ok] főnév gasztr | der GetränkekellnerSubstantiv der Weinkellner [des Weinkellners; die Weinkellner]Substantiv |
kisegítő pincér kifejezés | der Aushilfskellner [des Aushilfskellners; die Aushilfskellner]Substantiv |
légópince főnév | der Luftschutzraum [des Luftschutzraum(e)s; die Luftschutzräume]Substantiv der Unterstand [des Unterstand(e)s; die Unterstände]Substantiv |
légvédelmi pince kifejezés | der Luftschutzkeller [des Luftschutzkellers; die Luftschutzkeller]◼◼◼Substantiv |
pezsgős pince kifejezés | die Sektkellerei [der Sektkellerei; die Sektkellereien]Substantiv |
sárga pincecsiga (Limax/Limacus flavus) állatnév zoo | der BierschnegelSubstantiv |
söröspince főnév | der Bierkeller [des Bierkellers; die Bierkeller]Substantiv |
söröspince a sörfőzdében kifejezés | der LagerkellerSubstantiv |
szenespince főnév | der Kohlenbunker [des Kohlenbunkers; die Kohlenbunker]Substantiv |
szobapincér főnév | der Zimmerkellner [des Zimmerkellners; die Zimmerkellner]Substantiv |
topless bár (lokál, ahol meztelen felsőtestű pincérnők szolgálnak ki) kifejezés | das Oben-ohne-Lokal [des Oben-ohne-Lokal(e)s; die Oben-ohne-Lokale]Substantiv |
városházi borpince kifejezés | der Ratskeller [des Ratskellers; die Ratskeller]Substantiv |