Hongaars | Duits |
---|---|
lepel [leplet, leple, leplek] főnév | der Schleier [des Schleiers; die Schleier]◼◼◼Substantiv das Perigon [des Perigons; die Perigone]Substantiv |
lepel [leplet, leple, leplek] főnév bot is | die Hülle [der Hülle; die Hüllen]◼◼◻Substantiv |
lepel [leplet, leple, leplek] főnév átv | der Mantel [des Mantels; die Mäntel]◼◼◻Substantiv |
lepel (ürügy) [leplet, leple, leplek] főnév | der Deckmantel [des Deckmantels; die Deckmäntel]◼◼◼Substantiv |
(festett, hímzett) böjti oltárlepel (XV. és XVI. sz.) kifejezés vall | das Hungertuch [des Hungertuch(e)s; die Hungertücher/Hungertuche]Substantiv |
böjti oltárlepel főnév | das Hungertuch [des Hungertuch(e)s; die Hungertücher/Hungertuche]Substantiv |
felül szelepelt | |
halotti lepel kifejezés | das Leichentuch [des Leichentuch(e)s; die Leichentücher]◼◼◼Substantiv das Grabtuch [des Grabtuch(e)s; die Grabtücher]◼◼◼Substantiv |
kelepelés [~t, ~e] főnév | das Geklapper [des Geklappers; —]Substantiv |
kelepelő [~t, ~je, ~k] főnév | der Klapotetz [des Klapotetz(es); die Klapotetze]Substantiv |
koporsólepel főnév | das BahrtuchSubstantiv das SargtuchSubstantiv |