Hongaars | Duits |
---|---|
kormányzási visszaállítási viselkedés kifejezés | das LenkungsrückstellverhaltenSubstantiv |
kormányzási válaszidő kifejezés | die LenkungsansprechzeitSubstantiv |
kormányzási érzés kifejezés | das Lenkgefühl◼◼◼Substantiv |
kormányzásra képes | |
kormányzó [~t, ~ja, ~k] főnév | der Gouverneur [des Gouverneurs; die Gouverneure]◼◼◼Substantiv der Statthalter [des Statthalters; die Statthalter]◼◼◻Substantiv der Präsident [des Präsidenten; die Präsidenten]◼◼◻Substantiv der Regent [des Regent(en); die Regenten, die Regents]◼◼◻Substantiv der Reichsverweser◼◻◻Substantiv der Landpfleger◼◻◻Substantiv der Verweser [des Verwesers; die Verweser]◼◻◻Substantiv |
kormányzó melléknév | regierend◼◼◻Adjektiv |
kormányzó (a katolikus egyházszerkezetben) [~t, ~ja, ~k] főnév | der Administrator [des Administrators; die Administratoren]◼◼◼Substantiv |
kormányzó apát kifejezés vall | der AbtpräsesSubstantiv |
kormányzó felesége kifejezés | die Vögtin [der Vögtin; die Vögtinnen]Substantiv |
kormányzóság [~ot, ~a, ~ok] főnév | die Regentschaft [der Regentschaft; die Regentschaften]◼◼◼Substantiv |
kormányzóság (állás) [~ot, ~a, ~ok] főnév | die Statthalterschaft [der Statthalterschaft; die Statthalterschaften]◼◼◼Substantiv |
kormányátalakítás főnév | die Kabinettsumbildung [der Kabinettsumbildung; die Kabinettsumbildungen]◼◼◼Substantiv |
kormányépület főnév | das Regierungsgebäude [des Regierungsgebäudes; die Regierungsgebäude]◼◼◼Substantiv |
kormányülés főnév | die Kabinettssitzung [der Kabinettssitzung; die Kabinettssitzungen]◼◼◼Substantiv |
<Ausztriában a szövetségi tartományokban a tartományi kormány hivatali épülete> | das Landhaus [des Landhauses; die Landhäuser]Substantiv |
<fontos politikai/kormányzati intézkedés> | die Staatsaktion [der Staatsaktion; die Staatsaktionen]Substantiv |
A kapitány kormányozza a hajót, miközben a viharban navigál, hogy biztosítsa a legénység biztonságát. | |
a kormány tagja kifejezés | das Kabinettsmitglied [des Kabinettsmitglied(e)s; die Kabinettsmitglieder]◼◼◼Substantiv |
a kormány tagjainak névsora kifejezés | die Kabinettsliste [der Kabinettsliste; die Kabinettslisten]Substantiv |
A pilóta pontosan kormányozza a repülőgépet, még nehéz időjárási körülmények között is, hogy biztonságos leszállást tegyen lehetővé. | |
a tartomány kormányhivatala kifejezés | das Staatsministerium [des Staatsministeriums; die Staatsministerien]Substantiv |
a tartományi kormány elnöke kifejezés | der Landeshauptmann [des Landeshauptmann(e)s; die Landeshauptleute|Landeshauptmänner]Substantiv |
alkotmányos kormányzat kifejezés | der Konstitutionalismus [des Konstitutionalismus; —]Substantiv |
alákormányoz ige | untersteuern [untersteuerte; hat untersteuert]Verb |
baloldali kormány kifejezés | die Linkssteuerung◼◼◼Substantiv |
birodalmi kormányzat kifejezés | die Reichsregierung [der Reichsregierung; die Reichsregierungen]◼◼◼Substantiv |
birodalmi kormányzó a nemzetiszocializmus idején Németországban kifejezés | ReichsstatthalterSubstantiv |
bábkormány főnév | die Marionettenregierung [der Marionettenregierung; die Marionettenregierungen]◼◼◼Substantiv |
cári Oroszországban önkormányzati szerv kifejezés | das Semstwo [des Semstwos; die Semstwos]Substantiv |
egyházmegyei kormányzó kifejezés vall | der DiözesanadministratorSubstantiv |
egyszántalpú kormányozható szánkó kifejezés | der Skibob [des Skibobs; die Skibobs]Substantiv |
ellenkormányoz ige | gegenlenken [lenkte gegen; hat gegengelenkt]◼◼◼Verb |
elmenekült kormány kifejezés | die Exilregierung [der Exilregierung; die Exilregierungen]Substantiv |
elnöki kormányzás kifejezés | die Präsidialregierung [der Präsidialregierung; die Präsidialregierungen]Substantiv |