Hongaars | Duits |
---|---|
karcolat [~ot, ~a, ~ok] főnév | das Croquis [des Croquis; die Croquis]Substantiv |
karcolat (irodalom) [~ot, ~a, ~ok] főnév | die Skizze [der Skizze; die Skizzen]◼◼◼Substantiv |
karcolatlan | |
karcoló hang kifejezés | das KratzgeräuschSubstantiv |
karcolt seb kifejezés | der Ritzer [des Ritzers; die Ritzer]Substantiv |
karcos (bor) [~t, ~a, ~ok] főnév | der Krätzer [des Krätzers; die Krätzer]Substantiv |
karcos must kifejezés | der FederweißeSubstantiv |
karcos újbor kifejezés | der FederweißerSubstantiv |
karcsonk | |
karcsonk főnév | der Armstumpf [des Armstumpf(e)s; die Armstümpfe]Substantiv |
karcsú melléknév | schlank [schlanker; am schlanksten]◼◼◼Adjektiv rank [ranker; am ranksten]◼◻◻Adjektiv |
karcsú (mint a nádszál) melléknév | gertenschlank [gertenschlanker; am gertenschlanksten]◼◼◼Adjektiv |
karcsú, mint egy nádszál | |
karcsú csípőjű | |
karcsúság [~ot, ~a] főnév | die Schlankheit [der Schlankheit; —]◼◼◼SubstantivEz a modell karcsúsága révén lett ismert. = Dieses Model wurde wegen ihrer Schlankheit berühmt. die Rahne [der Rahne; die Rahnen]Substantiv |
karcsúság [~ot, ~a] főnév rep | das SeitenverhältnisSubstantiv |
karcsúsít [-ott, -son, -ana] ige | taillieren [taillierte; hat tailliert]◼◼◼Verb |
karcsúsítás (ruhán, zakón, stb.) főnév | die TaillierungSubstantiv |
karctű főnév | die ReißnadelSubstantiv |
kard [~ot, ~ja, ~ok] főnév | das Schwert [des Schwert(e)s; die Schwerter]◼◼◼Substantiv der Degen [des Degens; die Degen]◼◼◻Substantiv die Plempe [der Plempe; die Plempen]Substantiv |
kard [~ot, ~ja, ~ok] főnév tört | der Flamberg [des Flamberg(e)s; die Flamberge]Substantiv |
kard (vívás) [~ot, ~ja, ~ok] főnév sport | der Säbel [des Säbels; die Säbel]◼◼◼Substantiv |
kard alakú | schwertförmig◼◼◼[ˈʃveːɐ̯tˌfœʁmɪç] |
kard éle kifejezés | die Degenklinge [der Degenklinge; die Degenklingen]Substantiv |
kard fogantyúja kifejezés | der Schwertknauf [des Schwertknauf(e)s; die Schwertknäufe]Substantiv |
kardáncsukló főnév | der KardanSubstantiv |
kardáncsuklós melléknév | kardanischAdjektiv |
kardánhajtás főnév | der Kardanantrieb [des Kardanantrieb(e)s; die Kardanantriebe]◼◼◼Substantiv |
kardanikus melléknév | kardanischAdjektiv |
kardánkapcsolat főnév | die GelenkkupplungSubstantiv |
kardántengely főnév | die Kardanwelle [der Kardanwelle; die Kardanwellen]◼◼◼Substantiv die Gelenkwelle [der Gelenkwelle; die Gelenkwellen]◼◼◼Substantiv kardan◼◻◻Substantiv die AchswelleSubstantiv das Kardangelenk [des Kardangelenk(e)s; die Kardangelenke]Substantiv |
kardántengely csöve kifejezés | der KardantunnelSubstantiv |