kabát betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| kötött kabát kifejezés | die Strickjacke [der Strickjacke; die Strickjacken]◼◼◼Substantiv |
| kötött kabát és pulóver azonos színű kombinációja kifejezés | das TwinsetSubstantiv |
| lovaglókabát főnév | der LeibrockSubstantiv |
| lódenkabát főnév | der Lodenmantel [des Lodenmantels; die Lodenmäntel]Substantiv |
| Miközben édesanyja haláláról beszél, a kabátzsebében megcsörren egy mobiltelefon. | Während er über das Sterben seiner Mutter redet, klingelt ein Handy in seiner Jackentasche. |
| nagykabát főnév | der Übermantel [des Übermantels; die Übermäntel]Substantiv |
| paszományos kabát kifejezés | der Tressenrock [des Tressenrock(e)s; die Tressenröcke]Substantiv |
| pehelykabát főnév | der Daunenmantel [des Daunenmantels, die Daunenmäntel]SubstantivA szőrmés pehelykabátunk karcsúsított szabású. = Unser Daunenmantel mit Pelz ist tailliert geschnitten. |
| pelerin (ujjatlan kabát) [~t, ~je, ~ek] főnév | der Umhang [des Umhang(e)s; die Umhänge]◼◼◼Substantiv |
| porkabátok főnév | die StaubmäntelSubstantiv |
| pufikabát főnév | der Daunenmantel [des Daunenmantels, die Daunenmäntel]Substantiv |
| raglán (kabát) [~t, ~ja, ~ok] főnév | der Schlüpfer [des Schlüpfers; die Schlüpfer]Substantiv |
| repülő kabát kifejezés | die FliegerjackeSubstantiv |
| rövid férfikabát kifejezés | der Stutzer [des Stutzers; die Stutzer]Substantiv |
| rövid ujjú, nyílt kabátka kifejezés | das Bolerojäckchen [des Bolerojäckchens; die Bolerojäckchen]Substantiv |
| spencer (rövid, szűk kabát) főnév | der Spenzer [des Spenzers; die Spenzer]Substantiv |
| sportkabát főnév | die Sportjacke◼◼◼Substantiv |
| szalonkabát főnév | der Bratenrock [des Bratenrock(e)s; die Bratenröcke]Substantiv die Redingote [der Redingote; die Redingoten]Substantiv der Redingote [des Redingote(s); die Redingotes]Substantiv |
| szmokingkabát főnév | das Dinner-Jacket (von Duden empfohlene Schreibung: Dinnerjacket)Substantiv das Dinnerjacket (von Duden empfohlene Schreibung)Substantiv das SmokingjackettSubstantiv |
| szteppelt kabát kifejezés | der SteppmantelSubstantiv |
| turbinakabát főnév | der TurbinenmantelSubstantiv |
| télikabát főnév | der Wintermantel [des Wintermantels; die Wintermäntel]◼◼◼Substantiv |
| tűzött kabát főnév | der SteppmantelSubstantiv |
| ulánus kabátja kifejezés | die UlankaSubstantiv |
| viharkabát főnév | die Windjacke [der Windjacke; die Windjacken]◼◼◼Substantiv der WettermantelSubstantiv |
| vízálló esőkabát kifejezés | der Waterproof [des Waterproofs; die Waterproofs]Substantiv |
| zsakett (egygombos, fekete színű zsakett kabát, ami hátul hosszú, két szárnyú és lekerekített farokban végződik, két gombsoros, fekete vagy galambszürke színű mellénnyel, szürke vagy csíkos gyapjúnadrággal) [~et, ~je, ~ek] főnév | der Cutaway [des Cutaways; die Cutaways] (als offizieller Gesellschaftsanzug am Vormittag getragener, langer, schwarzer oder dunkler, vorn abgerundet geschnittener Sakko mit steigenden Revers.) (Kurzform: Cut, der)Substantiv |
| zsinórdíszítésű házikabát kifejezés | der Schnurrock [des Schnurrock(e)s; die Schnurröcke]Substantiv |
| zsinóros kabát főnév | der Tressenrock [des Tressenrock(e)s; die Tressenröcke]Substantiv |
| ágykabát főnév | das Bettjäckchen◼◼◼Substantiv die Bettjacke [der Bettjacke; die Bettjacken]Substantiv |
| átmeneti kabát kifejezés | der Übergangsmantel [des Übergangsmantels; die Übergangsmäntel]◼◼◼Substantiv |
