Hongaars | Duits |
---|---|
kényszerképzet főnév | die Zwangsvorstellung [der Zwangsvorstellung; die Zwangsvorstellungen]◼◼◼Substantiv der Wahn [des Wahn(e)s; die Wahne]◼◼◼Substantiv die Zwangsidee◼◻◻Substantiv die Obsession [der Obsession; die Obsessionen]Substantiv das WahngebildeSubstantiv |
kényszerleadás főnév | die Zwangsabgabe [der Zwangsabgabe; die Zwangsabgaben]Substantiv |
kényszerleszállás főnév | die Notlandung [der Notlandung; die Notlandungen]◼◼◼Substantiv |
kényszerleszállást végez kifejezés | notlanden [notlandete; ist notgelandet]Verb |
kényszerleszállást végez vízre kifejezés | notwassern [notwasserte; hat/ist notgewassert]Verb |
kényszerleszállóhely főnév | der Notlandeplatz◼◼◼Substantiv |
kényszerlégáramlás főnév | die ZwangskonvektionSubstantiv |
kényszermegoldás főnév | die Verlegenheitslösung [der Verlegenheitslösung; die Verlegenheitslösungen]Substantiv |
kényszermentesség főnév | die Zwanglosigkeit [der Zwanglosigkeit; —]◼◼◼Substantiv |
kényszermozgású melléknév | zwangläufigAdjektiv |
kényszermunka főnév | die Zwangsarbeit [der Zwangsarbeit; die Zwangsarbeiten]◼◼◼Substantiv |
kényszermunkás főnév | der Zwangsarbeiter [des Zwangsarbeiters; die Zwangsarbeiter]◼◼◼Substantiv |
kényszermunkát végez kifejezés | fronen [fronte; hat gefront]Verb |
kényszerneurózis főnév | die Zwangsneurose [der Zwangsneurose; die Zwangsneurosen]◼◼◼Substantiv |
kényszernyugdíjazás főnév | die Zwangspensionierung◼◼◼Substantiv |
kényszerszabadság főnév | der Zwangsurlaub [des Zwangsurlaub(e)s; die Zwangsurlaube]◼◼◼Substantiv |
kényszerszerűség főnév | die ZwangsmäßigkeitSubstantiv |
kényszersín főnév | die Zwangschiene [der Zwangschiene; die Zwangschienen]Substantiv |
kényszertakarékosság főnév | das Zwangssparen [des Zwangssparens; —]Substantiv |
kényszertartózkodás főnév | der Zwangsaufenthalt [des Zwangsaufenthalt(e)s; die Zwangsaufenthalte]◼◼◼Substantiv |
kényszertáplálás főnév | die Zwangsernährung [der Zwangsernährung; die Zwangsernährungen]◼◼◼Substantiv |
kényszervágás főnév | die Notschlachtung [der Notschlachtung; die Notschlachtungen]◼◼◼Substantiv |
kényszervágást végez kifejezés | notschlachten [notschlachtete; hat notgeschlachtet]Verb |
kényszerzubbony főnév | die Zwangsjacke [der Zwangsjacke; die Zwangsjacken]◼◼◼Substantiv |
kényszeráldozat főnév | das Notopfer [des Notopfers; die Notopfer]Substantiv |
kényszerárfolyam főnév | der Zwangskurs [des Zwangskurses; die Zwangskurse]Substantiv |
kényszerárverezés főnév | die Zwangsversteigerung [der Zwangsversteigerung; die Zwangsversteigerungen]Substantiv |
kényszerárverezési eljárás kifejezés | das ZwangsversteigerungsverfahrenSubstantiv |
kényszerárverezési határozat kifejezés | der ZwangsversteigerungsbeschlußSubstantiv |
kényszerárverést végrehajtani | |
kényszerérett | |
kényszerérés főnév | die Notreife [der Notreife; —]Substantiv |
kényszerít [~ett, ~sen, ~ene] ige | zwingen [zwang; hat gezwungen]◼◼◼Verb nötigen [nötigte; hat genötigt]◼◼◻Verb zwängen [zwängte; hat gezwängt]◼◻◻Verb |
kényszerít vmire kifejezés | bemüßigen [bemüßigte; hat bemüßigt]Verb |