Hongaars | Duits |
---|---|
javítási munkálatok kifejezés | die Ausbesserungsarbeiten◼◼◼ »Substantiv |
javítási nyereség kifejezés | der Meliorationsgewinn »Substantiv |
javítási osztály kifejezés | die Reparaturabteilung »Substantiv |
javítási szándék kifejezés | der Reformismus [des Reformismus; —] »Substantiv |
javítási tábla kifejezés | das Wartungsfeld »Substantiv |
javításra szoruló kifejezés | reparaturbedürftig◼◼◼ »Adjektiv |
javítást igénylő kifejezés | ausbesserungsbedürftig »Adjektiv |
javító főnév | das Korrektiv [des Korrektivs; die Korrektive]◼◼◼ »Substantiv der Verbesserer [des Verbesserers; die Verbesserer]◼◼◻ »Substantiv |
javító melléknév | verbessernde◼◼◼ »Adjektiv fehlerbehebend◼◻◻ »Adjektiv korrigiernd »Adjektiv |
javító billentyű kifejezés | die Korrekturtaste »Substantiv |
javító célú hitel kifejezés | das Meliorationsdarlehen »Substantiv |
javító felszerelés kifejezés | die Reparaturausrüstung »Substantiv |
javító készlet kifejezés | das Reparaturkit◼◼◼ »Substantiv |
javító könyvelés kifejezés | die Berichtigungsbuchung »Substantiv |
javítódugasz főnév | der Reparaturpfropfen »Substantiv |
javítóintézet főnév | die Besserungsanstalt [der Besserungsanstalt; die Besserungsanstalten]◼◼◼ »Substantiv die Fürsorgeanstalt »Substantiv |
javítóintézeti növendék kifejezés | der Fürsorgezögling »Substantiv |
javítólemez főnév | die Reparaturplatte »Substantiv |
javítóműhely főnév | die Reparaturwerkstatt [der Reparaturwerkstatt; die Reparaturwerkstätten]◼◼◼ »Substantiv die Reparaturwerkstätte◼◼◻ »Substantiv |
javítóműhely főnév vasút | das Ausbesserungswerk [des Ausbesserungswerk(e)s; die Ausbesserungswerke]◼◻◻ »Substantiv |
javítószalag főnév | das Änderungsband »Substantiv |
javítószelep főnév | das Reparaturventil »Substantiv |
javítószerkesztő főnév | der Umbruchredakteur »Substantiv |
javítószolgálat főnév | der Service (österreichisch auch:) [das Service; des Service(s); die Services]◼◼◼ »Substantiv |
javítószolgáltatás főnév | Instandsetzungsgewerbe »Substantiv |
javítóvállalat főnév | der Richtbetrieb »Substantiv |
<szerszámok kisebb javításokhoz, amelyek a gépjármű-berendezéséhez tartoznak> főnév | das Bordwerkzeug »Substantiv |
aktinikus színhibajavítás kifejezés | der aktinische Achromasie [des Achromatismus; die Achromatismen]Substantiv |
atmoszférikus javítás (leképezésnél) kifejezés | atmosphärische KorrekturPhrase |
automatikus javítás kifejezés | die Selbstkorrektur [der Selbstkorrektur; die Selbstkorrekturen] »Substantiv |
autójavítás főnév | die Autoreparatur [der Autoreparatur; die Autoreparaturen]◼◼◼ »Substantiv |
autójavító ipar kifejezés | das Kraftfahrzeuggewerbe »Substantiv |
autójavító műhely kifejezés | die Kfz-Werkstatt◼◼◼ »Substantiv |
babajavító főnév | der Puppendoktor [des Puppendoktors; die Puppendoktoren] »Substantiv |
baleseti segítség (autójavítás) főnév | die Pannenhilfe [der Pannenhilfe; die Pannenhilfen]◼◼◼ »Substantiv |