Hongaars-Duits woordenboek »

hozzájárul betekenis in Duits

HongaarsDuits
hozzájárul ige

beitragen [trug bei; hat beigetragen]◼◼◼ »Verb
[ˈbaɪ̯ˌtʁaːɡn̩]

zustimmen [stimmte zu; hat zugestimmt]◼◼◻ »Verb
[ˈt͡suːˌʃtɪmən]

annehmen (nimmt an) [nahm an; hat angenommen]◼◼◻ »Verb
[ˈanˌneːmən]

einwilligen [willigte ein; hat eingewilligt]◼◼◻ »Verb
[ˈaɪ̯nˌvɪlɪɡn̩]

beitreten [trat bei; ist beigetreten]◼◻◻ »Verb
[ˈbaɪ̯ˌtʁeːtn̩]

hinzukommen [kam hinzu; ist hinzugekommen]◼◻◻ »Verb
[ˈhɪnt͡suˌkɔmən]

entgegennehmen [nahm entgegen; hat entgegengenommen]◼◻◻ »Verb
[ɛntˈɡeːɡn̩ˌneːmən]

einsehen [sah ein; hat eingesehen]◼◻◻ »Verb
[ˈaɪ̯nˌzeːən]

beipflichten [pflichtete bei; hat beigepflichtet] »Verb
[ˈbaɪ̯ˌp͡flɪçtn̩]

adhärieren [adhärierte; hat adhäriert] »Verb

dazutun [tat dazu; hat dazugetan] »Verb
[daˈt͡suːˌtuːn]

permittieren [permittierte; hat permittiert] »Verb

zu Buche schlagen

zusteuern [steuerte zu; ist zugesteuert] »Verb
[ˈt͡suːˌʃtɔɪ̯ɐn]

hozzájárul (anyagilag) ige

beisteuern [steuerte bei; hat beigesteuert]◼◼◼ »Verb
[ˈbaɪ̯ˌʃtɔɪ̯ɐn]

hozzájárulás főnév

der Beitrag [des Beitrag(e)s; die Beiträge]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbaɪ̯ˌtʁaːk]

die Zustimmung [der Zustimmung; die Zustimmungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡suːʃtɪmʊŋ]
Nem fogom adni a hozzájárulásomat. = Ich werde meine Zustimmung nicht geben.

die Abgabe [der Abgabe; die Abgaben]◼◼◻ »Substantiv
[ˈapˌɡaːbə]

die Umlage [der Umlage; die Umlagen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈʊmˌlaːɡə]

die Zusage [der Zusage; die Zusagen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈt͡suːˌzaːɡə]

die Beisteuer [der Beisteuer; die Beisteuern]◼◻◻ »Substantiv

das Kontingent [des Kontingent(e)s; die Kontingente]◼◻◻ »Substantiv

die Beitragsleistung◼◻◻ »Substantiv

die Kontribution [der Kontribution; die Kontributionen] »Substantiv
[ˌkɔntʁibuˈt͡si̯oːn]

hozzájárulás

Dazutun

hozzájárulási adó kivetése kifejezés

die Umlageveranlagung »Substantiv

hozzájárulási bélyeg kifejezés

die Beitragsmarke »Substantiv

hozzájárulási eljárás kifejezés

das Umlageverfahren »Substantiv

hozzájárulási hányad kifejezés

der Beitragsanteil »Substantiv

hozzájárulási időtartam kifejezés

die Umlagezeitraum »Substantiv

hozzájárulási nyilatkozat főnév

die Zustimmungserklärung◼◼◼ »Substantiv

hozzájáruló melléknév

beisteuernd◼◼◼ »Adjektiv
[ˈbaɪ̯ˌʃtɔɪ̯ɐnt]

adhärent »Adjektiv

(anyagi) hozzájárulás főnév

der Zuschuss [des Zuschusses; die Zuschüsse]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡suːˌʃʊs]

die Zubuße [der Zubuße; die Zubußen] »Substantiv

(pénzbeli) hozzájárulás főnév

der Dezem »Substantiv

baleseti hozzájárulás kifejezés

der Havariebeitrag »Substantiv

beavatkozásos hozzájárulás kifejezés

das Interventionsakzept »Substantiv

eltartási hozzájárulás kifejezés

der Unterhaltsbeitrag [des Unterhaltsbeitrag(e)s; die Unterhaltsbeiträge] »Substantiv

fizetési hozzájárulás kifejezés

die Lohnnebenleistung »Substantiv

12