határt kitűz betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| kitűz ige | festlegen [legte fest; hat festgelegt]◼◼◼ »Verb ansetzen [setzte an; hat angesetzt]◼◼◻ »Verb abstecken [steckte ab; hat abgesteckt]◼◻◻ »Verb aufstecken [steckte auf; hat aufgesteckt]◼◻◻ »Verb markieren [markierte, hat markiert]◼◻◻ »Verb abbaken [bakte ab, hat abgebakt] »Verb alignieren [alignierte; hat aligniert] »Verb vorstecken [steckte vor; hat vorgesteckt] »Verb |
| kitűz (határt/pontot) ige | |
| kitűz (időpontot) ige | anberaumen [beraumte an; hat anberaumt]◼◼◼ »Verb |
| kitűz (jutalmat) valamiért (felajánl) ige | aussetzen [setzte aus; hat ausgesetzt] (für mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
| kitűz (kijelöl) ige | abstechen (sticht ab) [stach ab; hat abgestochen] »Verb ausstecken [steckte aus; hat ausgesteckt] »Verb |
| határt jelez kifejezés | |
| határt kijelöl kifejezés földmérés | |
| karóval kitűz kifejezés | |
| jutalmat kitűz | |
| jutalmul kitűz kifejezés | |
| rajzszeggel kitűz kifejezés | zwecken [zweckte; hat gezweckt] »Verb |
| zsinórral kitűz kifejezés ácsip | abschnüren [schnürte ab; hat abgeschnürt] »Verb |
| díjul kitűz kifejezés | |
| célul kitűz kifejezés | |
| feladatul kitűz | |
| nyomvonalat kitűz (födlmérésnél) ige | ausfluchten [fluchtete aus; hat ausgefluchtet] »Verb |
| határidőt kitűz | |
| lámpával kitűz kifejezés | |
| időpontot kitűz kifejezés | terminieren [terminierte; hat terminiert] »Verb |
| díjat kitűz | |
| átlépi a határt | |
| nem ismer határt | |
| átlépi a megengedett határt (átvitten) |
