Hongaars-Duits woordenboek »

határol betekenis in Duits

HongaarsDuits
határol vmit kifejezés

grenzen [grenzte; hat gegrenzt] (an mit Akkusativ) »Verb
[ˈɡʁɛnt͡sn̩]

határolt melléknév

gegrenzt »Adjektiv
[ɡəˈɡʁɛnt͡st]

határolás főnév

die Limitation [der Limitation; die Limitationen] »Substantiv

die Limitierung [der Limitierung; die Limitierungen] »Substantiv
[limiˈtiːʁʊŋ]

(be)határolás főnév

die Eingrenzung [der Eingrenzung; die Eingrenzungen] »Substantiv

(el)határolás főnév

die Eingrenzung [der Eingrenzung; die Eingrenzungen] »Substantiv

határoló melléknév

angrenzend◼◼◼ »Adjektiv
[ˈanˌɡʁɛnt͡sn̩t]

terminal »Adjektiv
[ˌtɛʁmiˈnaːl]

határoló főnév

der Begrenzer [des Begrenzers; die Begrenzer]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈɡʁɛnt͡sɐ]

határolófal főnév
épít

die Umfassungsmauer [der Umfassungsmauer; die Umfassungsmauern] »Substantiv

határolóvonal főnév

die Begrenzungslinie [der Begrenzungslinie; die Begrenzungslinien]◼◼◼ »Substantiv

behatárol ige
gazd

eingrenzen [grenzte ein; hat eingegrenzt]◼◼◼ »Verb
[ˈaɪ̯nˌɡʁɛnt͡sn̩]

behatárolás főnév

die Eindämmung [der Eindämmung; die Eindämmungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯nˌdɛmʊŋ]

egyenesek által határolt

rechtlinig

elhatárol ige

abgrenzen [grenzte ab; hat abgegrenzt]◼◼◼ »Verb
[ˈapˌɡʁɛnt͡sn̩]

begrenzen [begrenzte; hat begrenzt]◼◼◻ »Verb
[bəˈɡʁɛnt͡sn̩]

elhatárol ige
földmérés

vermarken [vermarkte; hat vermarkt] »Verb

elhatárolatlanság főnév

die Unbegrenztheit [der Unbegrenztheit; —] »Substantiv

elhatárolható melléknév

abgrenzbar◼◼◼ »Adjektiv

elhatárolás főnév

die Abgrenzung [der Abgrenzung; die Abgrenzungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈapˌɡʁɛnt͡sʊŋ]

elhatároló(berendezés) főnév

der Abgrenzer »Substantiv

elhatárolódik vmitől/vkitől

sich abheben von etwas/jemanden

elhatárolódás főnév

die Abgrenzung [der Abgrenzung; die Abgrenzungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈapˌɡʁɛnt͡sʊŋ]

fordulatszám behatárolása kifejezés

die Drehzahlbegrenzung »Substantiv

hiba behatárolása kifejezés

die Fehlereingrenzung »Substantiv

hibalehatárolás főnév

die Fehlerabgrenzung »Substantiv

keret lehatárolója kifejezés

der Randbegrenzer »Substantiv

kárlehatárolás főnév

die Schadensbegrenzung [der Schadensbegrenzung; die Schadensbegrenzungen] »Substantiv
[ˈʃaːdn̩sbəˌɡʁɛnt͡sʊŋ]

költség lehatárolása kifejezés

die Kostenbegrenzung »Substantiv

körülhatárol ige

eingrenzen [grenzte ein; hat eingegrenzt]◼◼◼ »Verb
[ˈaɪ̯nˌɡʁɛnt͡sn̩]

umgrenzen [umgrenzte; hat umgrenzt]◼◼◻ »Verb
[ʊmˈɡʁɛnt͡sn̩]

körülhatárolja főnév

die Umgrenzung [der Umgrenzung; die Umgrenzungen] »Substantiv

körülhatárolt melléknév

eingeschränkt [eingeschränkter; am eingeschränktesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈaɪ̯nɡəˌʃʁɛŋkt]

körülhatárolt jogkörű alkalmazott kifejezés

der Disponent [des Disponenten; die Disponenten] »Substantiv
[dɪspoˈnɛnt]

die Disponentin [der Disponentin; die Disponentinnen] »Substantiv

körülhatárolt jogkörű vezető kifejezés

der Disponent [des Disponenten; die Disponenten] »Substantiv
[dɪspoˈnɛnt]

die Disponentin [der Disponentin; die Disponentinnen] »Substantiv

körülhatárolás főnév

die Einkreisung [der Einkreisung; die Einkreisungen] »Substantiv

lehatárol ige

abgrenzen [grenzte ab; hat abgegrenzt]◼◼◼ »Verb
[ˈapˌɡʁɛnt͡sn̩]

lehatárolás főnév

die Beschlagnahmung [der Beschlagnahmung; die Beschlagnahmungen] »Substantiv
[bəˈʃlaːkˌnaːmʊŋ]

12