hasznos betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| hasznosítás ige | exploitieren [exploitierte; ist exploitiert] »Verb |
| hasznosítások főnév | die Nutzmachungen »Substantiv |
| hasznosítható melléknév | ausnutzbar◼◼◼ »Adjektiv auswertbar◼◼◼ »Adjektiv |
| hasznosított hulladék kifejezés | das Altmaterial »Substantiv |
| hasznosság főnév | die Nützlichkeit [der Nützlichkeit; —]◼◼◼ »Substantiv die Zuträglichkeit [der Zuträglichkeit; die Zuträglichkeiten] »Substantiv die Ersprießlichkeit [der Ersprießlichkeit; —] »Substantiv die Gedeihlichkeit [der Gedeihlichkeit; —] »Substantiv |
| hasznosság álláspontja kifejezés | der Nützlichkeitsstandpunkt »Substantiv |
| hasznossági elv kifejezés | das Nützlichkeitsprinzip [des Nützlichkeitsprinzips; —]◼◼◼ »Substantiv |
| hasznossági hatás kifejezés | der Nutzeffekt [des Nutzeffekt(e)s; die Nutzeffekte] »Substantiv |
| hasznosságot célként állító elv kifejezés | der Utilitarismus [des Utilitarismus; —] »Substantiv |
| hasznosságtan híve kifejezés | der Utilitarist [des Utilitaristen; die Utilitaristen] »Substantiv |
| A termőhelynek megfelelő hasznosítás azonban nem jelenti az őshonos fajokra való korlátozást. | Standortgerechte Nutzung heißt jedoch nicht Beschränkung auf jeweils einheimische Arten. |
| biológiai hasznosíthatóság kifejezés | die Bioverfügbarkeit◼◼◼ »Substantiv |
| energiahasznosítás főnév | Energienutzung◼◼◼ »Substantiv |
| erdőhasznosítás főnév | die Forstnützung (Verwandte Form: Forstnutzung) »Substantiv |
| használt, újrahasznosítható anyag kifejezés | das Altmaterial »Substantiv |
| helyi erőforrás hasznosítás | |
| kölcsönösen hasznos együttélés kifejezés | der Symbiont [des Symbionten; die Symbionten] »Substantiv |
| költség-hasznossági vizsgálat kifejezés | die Kosten-Nutzen-Analyse [der Kosten-Nutzen-Analyse; die Kosten-Nutzen-Analysen] »Substantiv |
| maradékanyag újrahasznosítása kifejezés | Rückstandsverwertung »Substantiv |
| területhasznosítási terv kifejezés | der Flächennutzungsplan [des Flächennutzungsplans; die Flächennutzungspläne]◼◼◼ »Substantiv |
| újra hasznosít kifejezés | recyceln [recycelte; hat recycelt]◼◼◼ »Verb regenerieren [regenerierte; hat regeneriert] »Verb |
| újrahasznosít ige | wiederverwenden [verwendete wieder; hat wiederverwendet]◼◼◼ »Verb wiederverwerten◼◼◼ »Verb rezyklieren◼◼◻ »Verb |
| újrahasznosítás főnév | das Recycling [des Recyclings; —]◼◼◼ »Substantiv die Wiederverwendung [der Wiederverwendung; —]◼◼◻ »Substantiv die Wiederverwertung◼◼◻ »Substantiv |
| újrahasznosítás | Rezyklierung◼◻◻ |
| újrahasznosítás-gazdálkodás és hulladéktörvény | |
| újrahasznosítási arány | |
| újrahasznosítási ipar | |
| újrahasznosítási potenciál | |
| újrahasznosítható | recyclebar◼◼◼ »[ʁiˈsaɪ̯kl̩baːɐ̯] |
| újrahasznosítható anyaggal való építkezés |
