felé betekenis in Duits

in Richtung▼◼◼◼

gegen▼ »[ˈɡeːɡn̩]

hin▼ »[hɪn]

nach▼ »[naːx]

waldwärts▼ »[ˈvaltvɛʁt͡s]

zu (Dativ)▼ »Präposition
[t͡suː]

anbrechen (bricht an) [brach an; hat angebrochen]▼ »Verb
[ˈanˌbʁɛçn̩]

aufwachen [wachte auf; ist aufgewacht]▼◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯fˌvaxn̩]Felébredt Sami. = Sami ist aufgewacht.

erwachen [erwachte; ist erwacht]▼◼◼◼ »Verb
[ɛɐ̯ˈvaxn̩]A nap már felkelt, amikor felébredtem. = Die Sonne war schon aufgegangen, als ich erwachte.

aufstehen [stand auf; hat/ist aufgestanden]▼◼◼◻ »Verb
[ˈaʊ̯fˌʃteːən]Korán felébredtem, de nem keltem fel nyolcig. = Ich bin früh aufgewacht, bis acht Uhr aber nicht aufgestanden.

wach werden▼◼◼◻

munter werden▼

die Wecke [der Wecke; die Wecken]▼ »Substantiv
[ˈvɛkə]

wecken [weckte; hat geweckt]▼◼◼◼ »Verb
[ˈvɛkn̩]Pszt! Felébreszted Johnit. = Pst! Du weckst John!

aufwecken [weckte auf; hat aufgeweckt]▼◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯fˌvɛkn̩]

erwachen [erwachte; ist erwacht]▼◼◼◻ »Verb
[ɛɐ̯ˈvaxn̩]

erregen [erregte; hat erregt]▼◼◻◻ »Verb
[ɛɐ̯ˈʁeːɡn̩]

wachrufen [rief wach; hat wachgerufen]▼◼◻◻ »Verb
[ˈvaxˌʁuːfn̩]

aufrütteln [rüttelte auf; hat aufgerüttelt]▼◼◻◻ »Verb

auferwecken [erweckte auf; hat auferweckt]▼◼◻◻ »Verb

wachrütteln [rüttelte wach; hat wachgerüttelt]▼◼◻◻ »Verb
[ˈvaxˌʁʏtl̩n]

jn aus dem Schlaf holen▼

die Auferweckung [der Auferweckung; die Auferweckungen]▼◼◼◼ »Substantiv

das Revival [des Revivals; die Revivals]▼ »Substantiv
[ʁiˈvaɪ̯vl̩]

erregend▼ »Adjektiv
[ɛɐ̯ˈʁeːɡn̩t]

verbrennen [verbrannte; hat/ist verbrannt]▼◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈbʁɛnən]A tűz mindent felégetett. = Das Feuer hat alles verbrannt.

niederbrennen [brannte nieder; hat niedergebrannt]▼◼◼◼ »Verb

abbrennen [brannte ab; hat abgebrannt] (Akkusativ)▼◼◼◻ »Verb
[ˈapˌbʁɛnən]

aufbrennen [brannte auf; hat aufgebrannt]▼ »Verb

entgegenfahren [fuhr entgegen; ist entgegengefahren]▼ »Verb

anwehen [wehte an; hat angeweht]▼ »Phrase

zurollen [rollte zu; hat zugerollt]▼ »Verb
[ˈt͡suːˌʁɔlən]

ankriechen [kroch an; ist angekrochen]▼ »Verb
[ˈanˌkʁiːçn̩]

zustürmen [stürmte zu; ist zugestürmt]▼ »Verb
[ˈt͡suːˌʃtʏʁmən]

anrauschen [rauschte an; ist angerauscht]▼ »Verb

ausschmücken [schmückte aus; hat ausgeschmückt]▼◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯sˌʃmʏkn̩]

entgegenschicken [schickte entgegen; hat entgegengeschickt]▼ »Verb

aufbrauchen [brauchte auf; hat aufgebraucht]▼◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯fˌbʁaʊ̯xn̩]

kleinmachen [machte klein; hat kleingemacht]▼ »Verb
umgangssprachlich

aufleben [lebte auf; ist aufgelebt]▼◼◼◼ »Verb