Hongaars | Duits |
---|---|
fekete hattyú (Cygnus atratus) állatnév zoo | der Schwarzschwan [des Schwarzschwan(e)s; die Sshwarzschwäne]Substantiv |
fekete hátú fehérhasú madár kifejezés | die Lumme [der Lumme; die Lummen]Substantiv |
fekete hunyor (Helleborus niger) növénynév bot | die Christrose [der Christrose; die Christrosen]◼◼◼Substantiv die Schneerose [der Schneerose; die Schneerosen]◼◼◼Substantiv die ChristwurzSubstantiv |
fekete ing kifejezés | das SchwarzhemdSubstantiv |
fekete kajmán (Caiman niger) állatnév zoo | der Mohrenkaiman◼◼◼Substantiv |
fekete kardamom (más néven: nepáli kardamom vagy barna kardamom) (Amomum subulatum) növénynév bot | der Schwarze Kardamom (auch Nepal-Kardamom oder Brauner Kardamom) (Amomum subulatum)BotanikA fekete kardamomnak füstösebb íze van, mint a zöld változatnak. = Schwarzer Kardamom hat einen rauchigeren Geschmack als die grüne Variante. |
fekete kenyér kifejezés | das Schwarzbrot [des Schwarzbrot(e)s; die Schwarzbrote]◼◼◼Substantiv der Pumpernickel [des Pumpernickels; die Pumpernickel]◼◻◻Substantiv |
fekete lemez kifejezés | das SchwarzblechSubstantiv |
fekete levágás (állaté) kifejezés | die Schwarzschlachtung [der Schwarzschlachtung; die Schwarzschlachtungen]Substantiv |
fekete ló kifejezés | der Rappe [des Rappen; die Rappen]◼◼◼Substantiv |
fekete lyuk kifejezés | das schwarzes Loch [des schwarzen Lochs/schwarzen Loches; des keines schwarzen Lochs/keines schwarzen Loches; die schwarze Löcher, die schwarzen Löcher, die keine schwarzen Löcher]◼◼◼Substantiv |
fekete mágia főnév | der Schwarzkunst [der Schwarzkunst; —]Substantiv |
fekete mamba (Dendroaspis polylepis) állatnév zoo | die Schwarze Mamba◼◼◼ |
fekete medve (vagy baribál) (Ursus americanus) állatnév zoo | |
fekete munka kifejezés | die Schwarzarbeit [der Schwarzarbeit; die Schwarzarbeiten]◼◼◼Substantiv |
fekete nadálytő (Symphytum officiale) (népies nevei: forrasztófű, összeforrasztófű, sarkosfű, összeplántálófű, nadálygyökér, madárgyökér) növénynév bot | die Echte Beinwell (auch: Gemeiner Beinwell, Beinwell, Arznei-Beinwell, Beinwurz, Bienenkraut, Hasenlaub, Milchwurz, Schadheilwurzel, Schmalwurz, Schwarzwurz, Wallwurz, Komfrei, Wundallheil)[ˈʃvaʁt͡sˌvʊʁt͡sl̩] |
fekete nap a tőzsdén kifejezés | der BörsensturzSubstantiv |
fekete pálinkafőző kifejezés | die Schwarzbrennerei [der Schwarzbrennerei; die Schwarzbrennereien]Substantiv |
fekete papírból kivágott árnykép kifejezés | der Scherenschnitt [des Scherenschnitt(e)s; die Scherenschnitte]Substantiv |
fekete retek (Raphanus sativus L. var. niger) növénynév bot | der Schwarzrettich [des Schwarzrettichs; die Schwarzrettiche]Substantiv |
fekete ribiszke (vagy fekete ribizli) (Ribes nigrum) növénynév bot | die Schwarze Johannisbeere (die Schwarze Ribisel)◼◼◼ |
fekete rigó (Turdus merula) állatnév zoo | die Amsel [der Amsel; die Amseln]◼◼◼Substantiv die Schwarzdrossel [der Schwarzdrossel; die Schwarzdrosseln]Substantiv |
fekete sarlósfecske (Cypseloides niger) állatnév zoo | der SchwarzseglerSubstantiv |
fekete szalag kifejezés | das KohlefarbbandSubstantiv |
fekete szemű kifejezés | schwarzäugig [schwarzäugiger; am schwarzäugigsten]◼◼◼Adjektiv |
fekete szín kifejezés | das Schwarz [des Schwarz(es); die Schwarz]◼◼◼Substantiv |
fekete takaró kifejezés | die SchwarzdeckeSubstantiv |
Fekete-tenger főnév földr | Schwarzes Meer [das Schwarze Meer; des Schwarzen Meer(e)s; —]◼◼◼Eigenname |
fekete tőkehal állatnév zoo | der Pollack [des Pollacks; die Pollacks]◼◼◼Substantiv |
fekete tőkehal (Pollachius virens) állatnév zoo | der Köhler [des Köhlers; die Köhler]◼◼◼Substantiv der Kohlfisch [des Kohlfisch(e)s; die Kohlfische]Substantiv |
fekete turmalin kifejezés | der Schörl [des Schörl(e)s; die Schörle]Substantiv |
fekete üröm (Artemisia vulgaris) növénynév bot | der Gemeine Beifuß (auch: Gewürzbeifuß, Gewöhnlicher Beifuß) |