Hongaars-Duits woordenboek »

duplikátot készít betekenis in Duits

HongaarsDuits
készít ige

erstellen [erstellte; hat erstellt]◼◼◼ »Verb
[ɛɐ̯ˈʃtɛlən]
Miért nem készítettek utaslistát? = Warum haben sie keine Passagierliste erstellt?

herstellen [stellte her; hat hergestellt]◼◼◼ »Verb
[ˈheːɐ̯ˌʃtɛlən]
Ki készítette a babát? = Wer hat die Puppe hergestellt?

bauen [baute; hat gebaut] (auf mit Akkusativ)◼◼◻ »Verb
[ˈbaʊ̯ən]
Ha esik holnap a hó, készítek egy hóembert. = Wenn es morgen schneit, baue ich einen Schneemann.

konstruieren [konstruierte; hat konstruiert]◼◼◻ »Verb
[kɔnstʁuˈiːʁən]

fabrizieren [fabrizierte; hat fabriziert]◼◻◻ »Verb
[fabʁiˈt͡siːʁən]

készít

schwaigen

frizurát készít kifejezés

frisieren [frisierte; hat frisiert] »Verb
[fʁiˈziːʁən]

filét készít kifejezés

filieren [filierte; hat filiert] »Verb

útravalót készít kifejezés

proviantieren »Verb
[pʁovi̯anˈtiːʁən]
selten

kaucsukból készít kifejezés

kautschutieren [kautschutierte; hat kautschutiert] »Verb

költségvetést készít kifejezés

budgetieren [budgetierte; hat budgetiert]◼◼◼ »Verb
[byd͡ʒeˈtiːʁən]

dombornyomást készít

bosselt »[ˈbɔsl̩t]

korreferátumot készít kifejezés

korreferieren [korreferierte; hat korreferiert] »Verb

mustot készít kifejezés

mosten [mostete; hat gemostet] »Verb

másolatot készít (vmiről) kifejezés
nyomd, fényk

abziehen [zog ab, hat abgezogen] »Verb
[ˈapˌt͡siːən]

jegyzeteket készít

kommentiert »[kɔmɛnˈtiːɐ̯t]

jegyzetet készít

kommentiert »[kɔmɛnˈtiːɐ̯t]

(állványzatot) készít kifejezés

schragen [schragte; hat geschragt] »Verb
[ˈʃʁaːɡn̩]

díszvonalakat készít kifejezés

guillochieren [guillochierte; hat guillochiert] »Verb
[ɡijɔˈʃiːʁən]

hurkát készít kifejezés

wursten [wurstete; hat gewurstet] »Verb
[ˈvʊʁstn̩]

filmnyomással készít kifejezés

klotzen [klotzte; hat geklotzt] »Verb
[ˈklɔt͡sn̩]

kivonatot készít kifejezés

exzerpieren [exzerpierte; hat exzerpiert]◼◼◼ »Verb
[ɛkst͡sɛʁˈpiːʁən]
bildungssprachlich

kolbászt készít kifejezés

wursten [wurstete; hat gewurstet] »Verb
[ˈvʊʁstn̩]

röntgenfelvételt készít kifejezés

das Radiogramm [des Radiogramms; die Radiogramme] »Substantiv

mérleget készít kifejezés
ker

bilanzieren [bilanzierte; hat bilanziert]◼◼◼ »Verb
[bilanˈt͡siːʁən]
Wirtschaft, Kaufmannssprache

interjút készít (vkivel) kifejezés

interviewen [interviewte; hat interviewt]◼◼◼ »Verb
[ɪntɐˈvjuːən]

hurkot készít kifejezés

schlingen [schlang; hat geschlungen] »Verb
[ˈʃlɪŋən]

szendvicset készít

Brötchen belegen

lenyomatot készít kifejezés

abdrücken [drückte ab; hat abgedrückt]◼◼◼ »Verb
[ˈapˌdʁʏkn̩]

tervet készít kifejezés

entwerfen [entwarf; hat entworfen]◼◼◼ »Verb
[ɛntˈvɛʁfn̩]

fénymásolatot készít kifejezés

ablichten [lichtete ab; hat abgelichtet] »Verb

lejtősre készít kifejezés

abböschen [böschte ab; hat abgeböscht] »Verb
[ˈapˌbœʃn̩]

agyagedényt készít kifejezés

töpfern [töpferte; hat getöpfert]◼◼◼ »Verb
[ˈtœp͡fɐn]

listát készít kifejezés

auflisten [listete auf; hat aufgelistet]◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯fˌlɪstn̩]

vázlatot készít kifejezés

entwerfen [entwarf; hat entworfen]◼◼◼ »Verb
[ɛntˈvɛʁfn̩]

rézkarcot készít kifejezés

radieren [radierte; hat radiert] »Verb
[ʁaˈdiːʁən]
bildende Kunst

pillanatfelvételt készít

knipse »[ˈknɪpsə]

akvarellt készít kifejezés

aquarellieren [aquarellierte; hat aquarelliert] »Verb
[akvaʁɛˈliːʁən]

téglát készít kifejezés

ziegeln [ziegelte; ist geziegelt]◼◼◼ »Verb
[ˈt͡siːɡl̩n]

költségvetést készít kifejezés

überschlagen [überschlug; hat überschlagen] »Verb
[ˌyːbɐˈʃlaːɡn̩]