Hongaars-Duits woordenboek »

bosszant betekenis in Duits

HongaarsDuits
bosszant ige

ärgern [ärgerte; hat geärgert]◼◼◼ »Verb
[ˈɛʁɡɐn]
Senkit nem bosszantok. = Ich ärgere niemanden.

verärgern [verärgerte; hat verärgert]◼◼◻ »Verb
[fɛɐ̯ˈʔɛʁɡɐn]

irritieren [irritierte; hat irritiert]◼◼◻ »Verb
[ɪʁiˈtiːʁən]

schikanieren [schikanierte; hat schikaniert]◼◻◻ »Verb
[ʃikaˈniːʁən]

kränken [kränkte; hat gekränkt]◼◻◻ »Verb
[ˈkʁɛŋkn̩]

verdrießen [verdross; hat verdrossen]◼◻◻ »Verb
[fɛɐ̯ˈdʁiːsn̩]

alterieren [alterierte; hat alteriert] »Verb
[altəˈʁiːʁən]
alt

frotzeln [frotzelte; hat gefrotzelt] »Verb
[ˈfʁɔt͡sl̩n]

fuchsen [fuchste; hat gefuchst] »Verb
[ˈfʊksn̩]

grimmen [grimmte; hat gegrimmt] »Verb
[ˈɡʁɪmən]

krauen [kraute; hat gekraut] »Verb
[ˈkʁaʊ̯ən]

mobben [mobbte; hat gemobbt] »Verb
[ˈmɔbn̩]

sekkieren [sekkierte; ist sekkiert] »Verb
[zɛˈkiːʁən]

zergen [zergte; ist gezergt] »Verb
[ˈzɛʁɡn̩]

bosszant

es fuchst mich

es wurzt mich

bosszant ige
átv

verschnupfen [verschnupfte; hat verschnupft] »Verb
[fɛɐ̯ˈʃnʊp͡fn̩]

bosszantható melléknév

suszeptibel [suszeptibler; am suszeptibelsten] »Adjektiv
[zʊst͡sɛpˈtiːbl̩]

bosszantott

geärgert◼◼◼ »[ɡəˈʔɛʁɡɐt]

bosszantás főnév

die Schikane [der Schikane; die Schikanen]◼◼◼ »Substantiv
[ʃiˈkaːnə]

die Hudelei [der Hudelei; die Hudeleien] »Substantiv
[huːdəˈlaɪ̯]

die Piesackerei [der Piesackerei; die Piesackereien] »Substantiv

die Sekkatur [der Sekkatur; die Sekkaturen] »Substantiv

der Stüber [des Stübers, (des/der Stüber) Stübers; die Stüber, die Stübers] »Substantiv
[ˈʃtyːbɐ]

die Verschnupfung [der Verschnupfung; die Verschnupfungen] »Substantiv

(bosszantással) kikényszerít ige

abärgern [abärgerte; ist abärgert] »Verb
[ˈapˌʔɛʁɡɐn]

bosszantó melléknév

ärgerlich [ärgerlicher; am ärgerlichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈɛʁɡɐˌlɪç]
Ez valóban bosszantó. = Das ist wirklich ärgerlich.

nervig [nerviger; am nervigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈnɛʁfɪç]
Ez aztán bosszantó! = Das ist sehr nervig.

erschwerende◼◻◻ »Adjektiv
[ɛɐ̯ˈʃveːʁəndə]

enttäuschend◼◻◻ »Adjektiv
[ɛntˈtɔɪ̯ʃn̩t]

unerfreulich [unerfreulicher; am unerfreulichsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈʊnʔɛɐ̯ˌfʁɔɪ̯lɪç]

verdrießlich [verdrießlicher; am verdrießlichsten]◼◻◻ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈdʁiːslɪç]

vertrackt [vertrackter; am vertracktesten] »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈtʁakt]

verflixt [verflixter; am verflixtesten] »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈflɪkst]
umgangssprachlich

bosszantó

unliebsam [unliebsamer; am unliebsamsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈʊnliːpzaːm]

unlieb

bosszantó dolog kifejezés

der Ärger [des Ärgers; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɛʁɡɐ]

der Schweinkram »Substantiv

bosszantó ember kifejezés

der Urian [des Urians; die Uriane] »Substantiv
veraltet abwertend

bosszantó sajtó kifejezés

die Stauchpresse »Substantiv

12