ód betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| csalódás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Enttäuschung [der Enttäuschung; die Enttäuschungen]◼◼◼Substantiv die Täuschung [der Täuschung; die Täuschungen]◼◼◻Substantiv der Frust [des Frustes; —]◼◻◻Substantiv die Ernüchterung [der Ernüchterung; die Ernüchterungen]◼◻◻Substantiv der Versager [des Versagers; die Versager]◼◻◻Substantiv der Reinfall [des Reinfall(e)s; die Reinfälle]◼◻◻Substantiv der Wahn [des Wahn(e)s; die Wahne]Substantiv |
| csalódás okozása kifejezés | die Frustrierung [der Frustrierung; die Frustrierungen]Substantiv |
| csalódással teli kifejezés | enttäuschungsreichAdjektiv |
| csalódást kelt kifejezés | enttäuschen [enttäuschte; hat enttäuscht] (Akkusativ)◼◼◼Verb |
| csalódást okoz kifejezés | enttäuschen [enttäuschte; hat enttäuscht] (Akkusativ)◼◼◼Verb |
| csapódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | schnellen [schnellte; hat/ist geschnellt]◼◼◼Verb schnappen [schnappte; hat/ist geschnappt]◼◻◻Verb |
| csapódás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Perkussion [der Perkussion; die Perkussionen]Substantiv |
| csap(ód)ás főnév | der Anschlag [des Anschlag(e)s; die Anschläge]Substantiv |
| csapódó gyutacs kifejezés | der Aufschlagzünder [des Aufschlagzünders; die Aufschlagzünder]Substantiv |
| csapódó gyújtó(szerkezet) kifejezés | der Aufschlagzünder [des Aufschlagzünders; die Aufschlagzünder]Substantiv |
| csatlakozódoboz főnév | der Anschlusskasten◼◼◼Substantiv die Anschlussdose◼◼◼Substantiv |
| csatlakozódugasz főnév | der Anschlussstecker◼◼◼Substantiv |
| csavargó életmód kifejezés | das Vagabundenleben [des Vagabundenlebens; —]Substantiv das Vagabundentum [des Vagabundentums; —]Substantiv |
| cselekvés módja kifejezés | die Aktionsart [der Aktionsart; die Aktionsarten]Substantiv |
| cselekvő mód kifejezés nyelvt | das Aktiv [des Aktivs; die Aktive]◼◼◼Substantiv |
| csináld magad módszer kifejezés | die Do-it-yourself-MethodeSubstantiv |
| csodálatraméltó módon kifejezés | bewundernswerterweiseAdverb |
| csoportkód főnév | der Gruppencode◼◼◼Substantiv |
| csókolódzás főnév | das GeküsseSubstantiv das Geschleck [des Geschleck(e)s; —]Substantiv das Geschmatze [des Geschmatzes; —]Substantiv die KüssereiSubstantiv |
| csókolódzó természetű kifejezés | schleckerhaftAdjektiv schleckig [schleckiger; am schleckigsten]Adjektiv |
| csúfolódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | spotten [spottete; hat gespottet] (über mit Akkusativ)◼◼◼Verb durchhecheln [hechelte durch; hat durchgehechelt]Verb spötteln [spöttelte; hat gespöttelt]Verb |
| csúfolódás [~t, ~a] főnév | der Spott [des Spottes; —]◼◼◼Substantiv die Hänselei [der Hänselei; die Hänseleien]◼◻◻Substantiv das Gespött [des Gespött(e)s; —]◼◻◻Substantiv das Gespöttel [des Gespöttels; —]Substantiv |
