| Holländska | Ungerska |
|---|---|
| dank zelfstandig naamwoord | köszönet◼◼◼főnév |
| dank betuigen | köszön◼◻◻ige |
| dank je | köszönöm◼◼◼ |
| dank u wel | |
| dankbaar bijvoeglijk naamwoord | hálás◼◼◼melléknév kellemes◼◻◻melléknév |
| dankbaar zijn voor | értékel◼◻◻ige méltányolige |
| dankbaarheid zelfstandig naamwoord | hála◼◼◼főnév háladatosság◼◼◼főnév |
| dankbetuiging zelfstandig naamwoord | köszönet◼◻◻főnév |
| danken werkwoord | köszön◼◼◼ige megköszön◼◼◻ige |
| dankjewel | |
| dankzegging zelfstandig naamwoord | hálaadás◼◼◼főnév köszönet◼◼◼főnév |
| dankzij | köszönhetően◼◼◼ |
| afgedankt bijvoeglijk naamwoord | kiselejtezett◼◼◼melléknév |
| bedanken werkwoord | leköszön◼◼◼ige lemond◼◼◼ige megköszön◼◼◼ige visszautasít◼◼◼ige köszönetet mond◼◼◼kifejezés |
| bedankt | köszönöm◼◼◼ |
| desondanks bijwoord | ellenére◼◼◻névutó mindazonáltal◼◼◻kötőszó mégis◼◼◻kötőszó ennek ellenére◼◼◼kifejezés dacára◼◼◻névutó mindamellett◼◼◻határozószó ámbár◼◼◻kötőszó azérthatározószó azonbankötőszó |
| geen dank | szívesen◼◻◻határozószó nincs mit◼◼◻kifejezés |
| heel erg bedankt | |
| Ik dank u voor uw hulp. | |
| niets te danken | szívesen◼◻◻határozószó |