Holländisch | Deutsch |
---|---|
onrecht substantief | die Unbill [der Unbill, des Unbill, des Unbill, der Unbills, des Unbills, des Unbills; —]Substantiv |
onrecht o | das Unrecht [des Unrechts; —]Substantiv |
onrechtvaardig bijvoeglijk naamwoord | unbilligAdjektiv |
oprecht bijvoeglijk naamwoord | aufrichtig [aufrichtiger; am aufrichtigsten]Adjektiv |
oprechtheid substantief | die Aufrichtigkeit [der Aufrichtigkeit; die Aufrichtigkeiten]Substantiv |
scheidsgerecht m | der SchiedsspruchSubstantiv |
scheidsgerecht o | das Schiedsgericht [des Schiedsgerichtes|Schiedsgerichts; die Schiedsgerichte]Substantiv |
strafrechtelijk | |
strafrechtelijk bijvoeglijk naamwoord | kriminell [krimineller; am kriminellsten]Adjektiv |
terechtbrengen werkwoord | |
terechtbrengen v | arrangieren [arrangierte; hat arrangiert]Verb einrichten [richtete ein; hat eingerichtet]Verb ordnen [ordnete; hat geordnet]Verb veranstalten [veranstaltete; hat veranstaltet]Verb |
terechtstellen v | exekutieren [exekutierte; hat exekutiert]Verb hinrichten [richtete hin; hat hingerichtet]Verb vollstrecken [vollstreckte; hat vollstreckt]Verb |
terechtstelling substantief | die Exekution [der Exekution; die Exekutionen]Substantiv |
terechtwijzen | |
terechtwijzen v | schelten [schalt; hat gescholten] (an +AKK)Verb vorwerfen [warf vor; hat vorgeworfen]Verb |
terechtwijzing substantief | die Auskunft [der Auskunft; die Auskünfte]Substantiv |
terechtwijzing m | der Bericht [des Bericht(e)s; die Berichte]Substantiv der Bescheid [des Bescheides/Bescheids; die Bescheide]Substantiv der Tadel [des Tadels; die Tadel]Substantiv der Vorweis [des Vorweises; die Vorweise]Substantiv der Vorwurf [des Vorwurfs, des Vorwurfes; die Vorwürfe]Substantiv |
trechter m | der Trichter [des Trichters; die Trichter]Substantiv |
voorhetgerechtdagen werkwoord | überweisen [überwies; hat überwiesen]Verb |
voorhetgerechtdagen v | anweisen [wies an; hat angewiesen]Verb |
voorhetgerechtdagen werkwoord veraltet | assignieren [assignierte; hat assigniert]Verb |
voorrecht substantief | die Vergünstigung [der Vergünstigung; die Vergünstigungen]Substantiv das VorzugsrechtSubstantiv |
voorrecht m | der Vorzug [des Vorzugs, des Vorzuges; die Vorzüge]Substantiv |
voorrecht o | das Prärogativ [des Prärogativs; die Prärogative]Substantiv das Privileg [des Privilegs, des Privileges; die Privilegien, die Privilege]Substantiv das Privilegium [des Privilegiums; die Privilegien]Substantiv das Vorrecht [des Vorrechtes, des Vorrechts; die Vorrechte]Substantiv |
vrederechter m | der Amtsrichter [des Amtsrichters; die Amtsrichter]Substantiv |