Holland-Magyar szótár »

de jelentése magyarul

HollandMagyar
de

aznévelő

de afwas doen

mos◼◼◼ige

mosogat◼◼◼ige

elmosogat◼◼◻ige

De appel valt niet ver van de boom.

Nem esik messze az alma a fájától.◼◼◼

De auto is van jou.

Az autó a tied.

de Balearen (p)

Baleár-szigetekfőnév

de beet van een hond

kutyaharapásfőnév

de bomen langs de weg

az út menti fák

de borst geven

szoptat◼◼◼ige

De chirurg heeft het been van de patiënt kunnen behouden.

A sebésznek sikerült megmentenie a beteg lábát.

De clown

bohóc◼◼◼főnév

de confrontatie aangaan met

szembesül◼◼◼ige

szembenéz◼◼◻ige

De divisie stuitte op taai en fel verzet toen ze de stad probeerden in te nemen.

A hadosztály kemény és ádáz ellenállásba ütközött, amikor megpróbálta bevenni a várost.

de een na de ander

egymás után◼◼◼

egyik a másik után◼◼◼

sorban◼◻◻

de fles geven

üveg◼◼◼főnév

palack◼◼◻főnév

de geest geven

kileheli a lelkét◼◼◼

de geschiedenis herhaalt zich

a történelem ismétli önmagát◼◼◼

de gezamenlijke genen (van een soort)

genetikai készlet

De Haag

Hága◼◼◼főnév

(de haan) spannen

felhúz◼◼◼ige

kakas◼◼◼főnév

de hare

övé◼◼◼névmás

de heer des huizes

házigazda◼◼◼főnév

de hele mikmak

hóbelevanc◼◼◼főnév

miskulancia◼◼◼

de hunne

övék◼◼◼határozószó

övéik◼◻◻

de invloed van veranderingen in het klimaat

éghajlati hatás

de inzet verhogen

emeli a tétet◼◼◼

de jouwe

tiéd◼◼◼névmás

tied◼◼◼névmás

tietek◼◼◻

tiétek◼◼◻névmás

de kaars aansteken

gyertyát gyújt

de kaars uitblazen

a gyertyát elfújja

12