Holandčina | Nemčina |
---|---|
buiten bijvoeglijk naamwoord | äußerlichAdjektiv |
buiten bijwoord | ausgenommenAdverb außerhalbAdverb draußenAdverb |
buiten voegwoord | außerPhrase |
buitenbeentje o | |
buitendien bijvoeglijk naamwoord | außerdemAdjektiv |
buitendien bijwoord | |
buitengewoon bijvoeglijk naamwoord | außerordentlichPhrase |
buitengewoon bijwoord | ungemeinAdverb |
buitenissig bijvoeglijk naamwoord | |
buitenkansje o | das Glück [des Glückes, des Glücks; die Glücke]Substantiv |
buitenkant substantief | die Peripherie [der Peripherie; die Peripherien]Substantiv |
buitenkant m | der Habitus [des Habitus; die Habitus]Substantiv |
buitenkant o | das ÄußereSubstantiv |
buitenland o | das Ausland [des Ausland(e)s; —]Substantiv |
buitenlander m | der Ausländer [des Ausländers; die Ausländer]Substantiv |
buitenlands bijvoeglijk naamwoord | ausländischAdjektiv fremd [fremder; am fremdesten]Adjektiv |
buitennissigheid substantief | die Extravaganz [der Extravaganz; die Extravaganzen]Substantiv |
buitennissigheid o | die Narrheit [der Narrheit; die Narrheiten]Substantiv |
buitensporigheid substantief | die Ausschreitung [der Ausschreitung; die Ausschreitungen]Substantiv die Extravaganz [der Extravaganz; die Extravaganzen]Substantiv |
buitensporigheid m | der ExzeßSubstantiv |
buitensporigheid o | die Narrheit [der Narrheit; die Narrheiten]Substantiv |
buitenwacht v | |
buitenwerkingstellen v | abstellen [stellte ab, hat abgestellt]Verb |
buitenwijk | |
daarbuiten bijvoeglijk naamwoord | äußerlichAdjektiv |
daarbuiten bijwoord | draußenAdverb |
inhetbuitenland bijvoeglijk naamwoord | auswärtigAdjektiv |
naarbuitenbrengen v | aushaltenVerb austragenVerb |
naarbuitenjagen v | ausstoßenVerb bannen [bannte; hat gebannt]Verb |
naarbuitenkomen v | ausschreiten [schritt aus; hat ausgeschritten]Verb |
naarbuitenroepen v | herausfordernVerb hervorrufen [rief hervor; hat hervorgerufen]Verb |
uitbuiten werkwoord | exploitieren [exploitierte; ist exploitiert]Verb |
uitbuiten v | ausbeuten [beutete aus; hat ausgebeutet]Verb |