Greek-Hungarian dictionary »

θα ήθελα . meaning in Hungarian

GreekHungarian
θα ήθελα ...

szeretnék ...

szeretnék egy ...

θα ήθελα ... παρακαλώ

kaphatnék egy ..., kérem?

θα ήθελα

kér◼◼◼

szeretne◼◼◻

szeretnék◼◼◻

θα ήθελα ένα ... για μπρίστολ

szeretnék egy ... bristolba

θα ήθελα ένα αντίγραφο από το καθένα, παρακαλώ

mindegyikből egy másolatot szeretnék, kérem

θα ήθελα ένα δωμάτιο ...

szeretnék egy szobát ....

θα ήθελα ένα εισητήριο για ένα αυτοκίνητο και δυο επιβάτες

szeretnék jegyet egy autónak és két utasnak

θα ήθελα ένα εισητήριο για ένα επιβάτη

szeretnék egy jegyet egy gyalogos utasnak

θα ήθελα ένα καθαρισμό παρακαλώ

szeretnék egy tisztítást és egy polírozást

θα ήθελα ένα κούρεμα, παρακαλώ

egy hajvágást szeretnék

θα ήθελα ένα ταξί παρακαλώ

szeretnék egy taxit, kérem!

θα ήθελα ένα τσεκ-απ

szeretnék egy kivizsgálást

θα ήθελα δυο εισητήρια παρακαλώ

lét jegyet kérek, legyen szíves

θα ήθελα λάδι

olajat szeretnék

θα ήθελα μερικά...

kérek ...

θα ήθελα μια ... καμπίνα

szeretnék egy ... kabint

θα ήθελα μια εξέταση ματιών παρακαλώ

egy szemvizsgálatot szeretnék

θα ήθελα μια ημερήσια κάρτα

szeretnék egy egynapos bérletet

θα ήθελα μια κάρτα μονάδων παρακαλώ

egy telefonkártyát kérek

θα ήθελα μια κάρτα όιστερ (προπληρωμένη κάρτα για το μετρό)

egy oyster kártyát kérek (előre kifizetett, metróra szóló utazási kártya)

θα ήθελα να αλλάξω αυτό για ένα διαφορετικό μέγεθος

szeretném ezt egy más méretre kicserélni

θα ήθελα να αλλάξω κάποια λεφτά

szeretnék valamennyi pénzt váltani

θα ήθελα να αναγγείλω μια κλοπή

egy lopást szeretnék bejelenteni

θα ήθελα να αναναιώσω το εισητήριο μου παρακαλώ

meg szeretném újítani a bérletemet, kérem

θα ήθελα να αναφέρω μια...

be szeretnék jelenteni egy ...

θα ήθελα να ανοίξω ένα λογαριασμό

számlát szeretnék nyitni

θα ήθελα να ανοίξω ένα λογαριασμό επιχειρήσεων

szeretnék üzleti számlát nyitni

θα ήθελα να ανοίξω ένα προσωπικό λογαριασμό

magánszámlát szeretnék nyitni

θα ήθελα να βάλω δέκα λίρες

10 fontot szeretnék rátenni

θα ήθελα να δω ένα γιατρό

szeretnék beszélni egy orvossal

θα ήθελα να επιστρέψω αυτό

szeretném ezt visszaadni

θα ήθελα να κάνεις μερικές ακτινογραφίες

röntgenre akarom önt küldeni

θα ήθελα να κάνω check-out

szeretnék kijelentkezni

θα ήθελα να κάνω αίτηση για αυτή τη δουλειά

szeretnék jelentkezni erre az állásra

θα ήθελα να κάνω κράτηση για ένα τραπέζι για 4 άτομα

szeretnék asztalt foglalni 4 fő részére

θα ήθελα να κάνω μια κράτηση παρακαλώ

szeretnék asztalt foglalni

θα ήθελα να κάνω μια προσφορά

szeretnék egy ajánlatot tenni

12