Görög-Magyar szótár »

πώς jelentése magyarul

GörögMagyar
πώς

hogy◼◼◼

mennyi◼◼◻

mint◼◻◻

de◼◻◻

mennyire◼◻◻

milyen◼◻◻

(kérdőszó) hogy: πώς είναι milyen

hogyhogy (mi az, hogy...)

πώς έρχεσαι στη δουλειά;

hogy jársz munkába?

πώς αισθάνεσαι; - νιώθω καλύτερα

hogy érzed magad? - jobban vagyok

πώς βρέθηκες εδώ;

hogy kerültél ide?

πώς δέχτηκαν τα νέα; (vkit) υποδέχομαι (-τώ)

hogy fogadták a híreket?

πώς δεν καταλαβαίνεις; αφού σου το είχα εξηγήσει!

hogyhogy nem érted? hiszen már elmagyaráztam!

πώς θα βρω την / πάω στην Ακρόπολη

hogy találok el az Akropoliszhoz?

πώς μπορώ να πάω

hogy juthatok el a vasútállomásra?

πώς νιώθετε τον τελευταίο καιρό γενικότερα;

általában hogy érzi magát?

πώς πάει η δουλειά;

hogy halad a munka?

πώς πάει η οικοδομή;

hogy áll az építkezés?

πώς πέρασες στην Ελλάδα;

hogy érezted magad Görögországban?

πώς πίνεις τον καφέ;

hogy iszod a kávét?

πώς σε λένε;

hogy hívnak?

αναρωτιέμαι (και εγώ) πώς έγινε αυτό

csodálkozom, hogy történt ez

θέλω να είσαι εδώ, II. határozószó πώς

azt akarom, hogy itt legyél

συνεπώς, κατά συνέπεια

következésképpen