German | Romanian |
---|---|
der Tagesanbruch [des Tagesanbruches, des Tagesanbruchs; die Tagesanbrüche] Substantiv | răsărit◼◼◻substantiv auroră◼◼◻substantiv albăsubstantiv |
das Tageslicht [des Tageslichts, des Tageslichtes; —] Substantiv | lumina soarelui◼◼◼substantiv |
die Tagesordnung [der Tagesordnung; die Tagesordnungen] Substantiv | agendă◼◼◼substantiv ordine de zi◼◼◼substantiv |
die Tageszeit [der Tageszeit; die Tageszeiten] Substantiv | timpul zilei◼◼◼substantiv ziua◼◼◻substantiv |
die Tageszeitung [der Tageszeitung; die Tageszeitungen] Phrase | cotidian◼◼◼substantiv ziar◼◼◼substantiv jurnal◼◼◻substantiv zilnic◼◼◻substantiv |
die Tagetes [der Tagetes; die Tagetes] Substantiv | gălbenele◼◼◼substantiv crăiță◼◻◻substantiv |
das Tagewerk [des Tagewerkes|Tagewerks; die Tagewerke] Phrase | jurnal◼◼◼substantiv |
der Alltag [des Alltags/Alltages; die Alltage] Substantiv | zilnic◼◼◼substantiv cotidian◼◼◼substantiv de fiecare zi◼◼◻substantiv obișnuit◼◼◻substantiv banal◼◻◻substantiv de fiece zisubstantiv ordinarsubstantiv |
der Arbeitstag [des Arbeitstag(e)s; die Arbeitstage] Substantiv | zi lucrătoare◼◼◼substantiv zi de lucru◼◼◼substantiv |
der Urlaub [des Urlaubes, des Urlaubs; die Urlaube] (in Betrieben, Behörden, beim Militär nach Arbeitstagen gezählte) dienst-, arbeitsfreie Zeit, die jemand - zum Zwecke der Erholung - erhält) Substantiv | vacanţă◼◼◼substantiv concediu◼◼◼substantiv vacanță◼◼◼substantiv sărbătoare◼◼◻substantiv pleca◼◼◻substantiv lăsa◼◼◻substantiv libertate◼◻◻substantiv anulare◼◻◻substantiv goliresubstantiv |
der Dienstag [des Dienstags, des Dienstages; die Dienstage] Substantiv | marţi◼◼◼substantiv marți◼◼◼substantiv marțea◼◼◻substantiv |
der Donnerstag [des Donnerstags, des Donnerstages; die Donnerstage] Substantiv | joi◼◼◼substantiv joia◼◼◻substantiv |
die Etage [der Etage; die Etagen] Substantiv | etaj◼◼◼substantiv nivel◼◼◻substantiv |