schiff (n) meaning in Polish

Results: schiff
I'd rather look for this: schiff (n)

German	Polish
das Schiff [des Schiff(e)s; die Schiffe] Substantiv	nawa(architektura, architektoniczny) główna, wydzielona dla wiernych część kościoła pomiędzy kruchtą, przy wejściu, a prezbiterium; noun statek(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) duży obiekt do przewozu towarów lub ludzi drogą wodną noun stateknoun każde urządzenie do takiego przewozu dowolną drogą inną niż ląd;
schiffbar [schiffbarer; am schiffbarsten] Adjektiv	żeglowny(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) zdatny do żeglugi; taki, przez który można przepłynąć statkiem adjective
der Schiffbau [des Schiffbau(e)s; —] Substantiv	okrętnictwonoun
der Schiffbauer [des Schiffbauers; die Schiffbauer] Substantiv	szkutnik(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) rzemieślnik budujący i naprawiający łodzie noun
der Schiffbruch [des Schiffbruch(e)s; die Schiffbrüche] Substantiv	rozbicie się statkunoun
Schiffbrüchiger Substantiv	rozbiteknoun osoba ocalała z katastrofy statku;
das Schiffchen [des Schiffchens; die Schiffchen] Substantiv	furażerkanoun miękka podłużna czapka bez daszka; okręcik(zdrobniale) od okręt noun pierożeknoun podwodzie(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) część kadłuba statku wodnego, znajdująca się poniżej lini wodnej noun stateczek(zdrobniale) od statek noun
Schiffe versenken Substantiv	statkinoun popularna gra logiczna dla dwóch osób;
die Schifffahrt [der Schifffahrt; die Schifffahrten] Substantiv	podróż morskanoun żegluga(marynarka) transport wodny noun
die Schifffahrt [der Schifffahrt; die Schifffahrten] Adjektiv	wysyłkowyadjective związany z wysyłką, zajmujący się wysyłką
die Landratte [der Landratte; die Landratten] (jemand, der nicht zur See fährt, zur See-, Schifffahrt kein Verhältnis hat) Substantiv	szczur lądowy(przenośnie, przenośnia) (pogardliwie, pogardliwy) osoba nieobeznana z morzem, nieumiejąca żeglować noun
der Schiffseigner [des Schiffseigners; die Schiffseigner] Substantiv	armatornoun osoba fizyczna albo prawna eksploatująca statek
der Schiffshalter [des Schiffshalters; die Schiffshalter] Substantiv	podnawka(ichtiologia, ichtiologiczny) ryba z rodziny podnawek (Echeneidae) z aparatem przyssawkowym na grzbiecie, którym przyczepia się do dużych zwierząt morskich lub okrętów; noun
der Schiffsjunge [des Schiffsjungen; die Schiffsjungen] Substantiv	majtek(marynarka) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) najniższy stopniem marynarz noun
Schiffskiel (oder: der Kiel des Schiffs) (Sternbild) (Astronomischer Name: Carina) Substantiv	Kil(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego; noun
die Schiffsschraube [der Schiffsschraube; die Schiffsschrauben] Substantiv	śruba okrętowanoun
Schiffstau Substantiv	cuma(morski) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) gruba lina do mocowania statków do innych jednostek pływających lub do nabrzeża; noun
Achterdeck des Schiffs Substantiv	Rufa(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego; noun
Ankündigung \| Avis \| Aviso \| klein Kriegsschiff \| schnell Substantiv	awizo(usługi pocztowe, kurierskie, poczta) pisemne zawiadomienie pocztowe o nadejściu przesyłki noun
Bug \| Schiffsbug Substantiv	dziób(morski) przednia część kadłuba statku; noun
das Dampfschiff [des Dampfschiff(e)s; die Dampfschiffe] Substantiv	parowiec(przestarzałe, przestarzały) statek z napędem parowym; noun
Fähre \| Fährschiff Substantiv	promnoun statek przewożący pasażerów, samochody i towary i kursujący wahadłowo;
das Feuerschiff [des Feuerschiff(e)s; die Feuerschiffe] Substantiv	latarniowiec(marynarka) statek, na którym zainstalowano latarnię morską; noun
das Handelsschiff [des Handelsschiff(e)s; die Handelsschiffe] Phrase	statek handlowyphrase
das Hilfsschiff [des Hilfsschiff(e)s; die Hilfsschiffe] Substantiv	okręt zaopatrzeniowynoun
Jacht \| Yacht \| Jachtschiff Substantiv	jacht(sport, sportowy) (turystyka, turystyczny) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) lekki statek o napędzie żaglowym lub motorowym służący do rekreacji, turystyki, uprawiania sportu; noun
Kombüse \| Kabuse \| Schiffsküche Substantiv	kambuz(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) kuchnia na statku; noun
Kreuzfahrtschiff	statek wycieczkowy
Kreuzfahrtschiff Substantiv	wycieczkowiec(morski) (turystyka, turystyczny) turystyczny statek pasażerski, prom noun
das Kriegsschiff [des Kriegsschiff(e)s; die Kriegsschiffe] Substantiv	okręt(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) (wojskowość, wojskowy) jednostka pływająca pod banderą wojenną, należąca do marynarki wojennej państwa; noun okręt wojenny(marynarka) uzbrojony statek wchodzący w skład sił zbrojnych państwa; noun
das Linienschiff [des Linienschiff(e)s; die Linienschiffe] Substantiv	liniowiec(wojskowość, wojskowy) okręt liniowy, zwykle drewniany noun liniowiec(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) statek regularnie kursujący między danymi punktami; noun

12 >↑

schiff (n) meaning in Polish

Your history

Online dictionaries

Might be interested