German-Polish dictionary »

mur meaning in Polish

GermanPolish
die Mur [der Mur; —] Substantiv

Mura(geografia, geograficzny) rzeka w południowej Austrii, wschodniej Słowenii, północnej Chorwacji i zachodnich Węgrzech; w dorzeczu Dunaju;
noun

Muralismus

muralizm

Muralist Substantiv

muralista(sztuka) artysta plastyk, który tworzy murale
noun

die Muräne [der Muräne; die Muränen] Substantiv

murena(ichtiologia, ichtiologiczny) drapieżna ryba o wężowatym pokroju występująca w morzach ciepłych i gorących;
noun

Murcia Substantiv

Murcja(geografia, geograficzny) (administracja) nadmorska wspólnota autonomiczna, prowincja i region w Hiszpanii
noun

murcianisch Adjektiv

murcyjskiadjective
związany z Murcją (krainą w Hiszpanii)

murcyjskiadjective
związany z Murcją (miastem w Hiszpanii)

murksen [murkste; hat gemurkst] Verb

dawać dupy(wulgarnie, wulgaryzm) nie wykonywać powierzonego zadania; psuć coś; dawać się oszukać
verb

murmeln [murmelte; hat gemurmelt] Verb

mamrotaćverb
mówić cicho i niewyraźnie

das Murmeltier [des Murmeltier(e)s; die Murmeltiere] Substantiv

świstak(zoologia, zoologiczny) gromadny, górski gryzoń z rodziny wiewiórkowatych;
noun

Murmeltiertag Substantiv

Dzień Świstaka(folklor) święto obchodzone 2. lutego w USA i Kanadzie, w którym przepowiada się pogodę z udziałem świstaka amerykańskiego;
noun

Murom Substantiv

Murom(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w środkowej Rosji, w obwodzie włodzimierskim, nad Oką;
noun

Murphys Gesetz

Lista praw Murphy’ego

Murren [murrte; hat gemurrt] Substantiv

szemranie(rzeczownik odczasownikowy) od szemrać
noun

Murren | Brummen Substantiv

pomruknoun
niski, przytłumiony szmer głosu człowieka wyrażającego niezadowolenie

der Amur [des Amurs] Substantiv

Amur(geografia, geograficzny) rzeka we wschodniej Azji;
noun

Amurbucht Substantiv

Zatoka Amurska(geografia, geograficzny) jedna z zatok, na które dzieli się rosyjska Zatoka Piotra Wielkiego, stanowi jej północno-zachodnią część;
noun

Amurriter Substantiv

Amoryta(historia, historyczny, historycznie) przedstawiciel zachodniosemickiego plemienia, które na przełomie III i II tysiąclecia p.n.e. opanowało większość Mezopotamii;
noun

Amorytka(historia, historyczny, historycznie) (etnografia, etnograficzny) przedstawicielka zachodniosemickiego plemienia, które na przełomie III i II tysiąclecia p.n.e. opanowało większość Mezopotamii;
noun

Amurritisch Substantiv

amorycki(językoznawstwo, językoznawczy) język amorycki;
noun

das Gemurmel [des Gemurmels; —] Substantiv

mruczenie(rzeczownik odczasownikowy) od mruczeć
noun

szmernoun
cichy, głuchy dźwięk przypominający szeleszczenie

das Gemurre [des Gemurres; —] Substantiv

szmer sercowy(medycyna, medyczny) zjawisko akustyczne spowodowane przejściem przepływu strumienia krwi z warstwowego w turbulentny
noun

zrzędzenie(książkowy) narzekanie lub krytykowanie w męczący sposób
noun

Katana | Samuraischwert Substantiv

katananoun
rodzaj miecza japońskiego;

Lemur | Lemure Substantiv

lemur(mitologia rzymska) (zwykle lm) duch zmarłej osoby;
noun

lemur(zoologia, zoologiczny) Lemur, madagaskarska małpiatka o puszystym futrze;
noun

Maramuresch Substantiv

Marmarosz(geografia, geograficzny) kraina historyczna w północnej części Rumunii oraz w południowej Ukrainie, położona wzdłuż rzeki Cisy;
noun

das Namur [des Namurs; —] Substantiv

Namur(geografia, geograficzny) (administracja) belgijski region z ośrodkiem administracyjnym w Namurze (1.1);
noun

Namur | Namür Substantiv

Namur(geografia, geograficzny) miasto w południowej Belgii, stolica Walonii;
noun

Nikolajewsk am Amur Substantiv

Nikołajewsk nad Amurem(geografia, geograficzny) miasto w azjatyckiej części Rosji, w Kraju Chabarowskim, port nad Amurem;
noun

nörgelig | grisgrämig | mürrisch Adjektiv

zrzędliwyadjective
taki, który często zrzędzi

Nörgler | Meckerer | Miesepeter | Muffel | Murrkopf Substantiv

zrzęda(potocznie, potoczny) osoba, która ma tendencje do ciągłego narzekania
noun

Prekmurje Substantiv

Prekmurje(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) niewielki region historyczny w dzisiejszej Słowenii;
noun

der Samurai [des Samurais; die Samurai, die Samurais] Substantiv

samuraj(historia, historyczny, historycznie) rycerz japoński, członek niższej szlachty japońskiej;
noun

schlafen wie ein Murmeltier Verb

spać jak kamieńverb
spać bardzo głęboko

das Udmurtien Substantiv

Udmurcja(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (administracja) autonomiczna republika wchodząca w skład Federacji Rosyjskiej, położona w Europie, we wschodniej części Niziny Wschodnioeuropejskiej, ze stolicą w Iżewsku;
noun

das Udmurtisch Substantiv

udmurcki(językoznawstwo, językoznawczy) język udmurcki
noun

das udmurtisch Adjektiv

udmurckiadjective
odnoszący się do Udmurcji lub Udmurców

das Waldmurmeltier [des Waldmurmeltier(e)s; die Waldmurmeltiere] Substantiv

świstak amerykański(zoologia, zoologiczny) Marmota monax, gatunek gryzonia z rodziny wiewiórkowatych;
noun

12