German | Polish |
---|---|
das Fieber [des Fiebers; die Fieber] Substantiv | gorączka(książkowy) (przenośnie, przenośnia) stan uniesienia emocjonalnego |
Fieber | Temperaturerhöhung | erhöhte Temperatur Substantiv | gorączka(medycyna, medyczny) stan, w którym temperatura ciała człowieka przekracza 38℃; |
fieberfrei Adjektiv | bezgorączkowy(medycyna, medyczny) taki, który objawia się bez gorączki |
Fieberklee Substantiv | bobrek trójlistkowy(botanika, botaniczny) Menyanthes trifoliata L., gatunek leczniczej rośliny z rodziny bobrkowatych; |
das Tausendgüldenkraut [des Tausendgüldenkraut(e)s; —] (Pflanzengattung) (auch: Tausendguldenkraut, Bitterkraut, Fieberkraut, Gottesgnadenkraut, Laurinkraut oder Sanktorinkraut) Substantiv | centurianoun |
Denguefieber Substantiv | denga(medycyna, medyczny) ostra wirusowa choroba przenoszona przez komary powodująca m.in. ból głowy, mięśni i stawów oraz charakterystyczną wysypkę; |
das Fleckfieber [des Fleckfiebers; —] Substantiv | tyfusnoun |
Fleckfieber | Flecktyphus Substantiv | tyfus plamisty(medycyna, medyczny) ostra choroba zakaźna wywoływana przez niektóre riketsje, charakteryzująca się powstawaniem krwawych wybroczyn na ciele chorego; |
Gelbfieber | Amarillfieber | Gelbes Fieber Substantiv | żółta febra(medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) ostra, tropikalna choroba zakaźna ludzi i innych naczelnych wywoływana przez flawiwirusa, a przenoszona przez komary, która może objawiać się m.in. gorączką i żółtaczką |
Herpes | Fieberbläschen Substantiv | opryszczka(medycyna, medyczny) (Herpes simplex) choroba zakaźna wywołana przez wirusy HSV1 i HSV2; |
das Lampenfieber [des Lampenfiebers; —] Substantiv | trema(psychologia, psychologiczny) strach lub zdenerwowanie przed występem publicznym (scenicznym); |
das Lassafieber [des Lassafiebers; —] Substantiv | gorączka Lassa(medycyna, medyczny) ostra wirusowa gorączka krwotoczna, występująca w państwach zachodniej Afryki i powodująca wiele przypadków śmierci; |
Rückfallfieber Substantiv | dur powrotny(medycyna, medyczny) choroba zakaźna wywoływana przez krętki z rodzaju Borrelia, objawiająca się m.in. wysoką gorączką nawrotową; |
Sumpffieber | malaria | Malaria Substantiv | malaria(medycyna, medyczny) zimnica, rodzaj choroby tropikalnej; |