German-Polish dictionary »

-e meaning in Polish

GermanPolish
Armut | Entbehrung Substantiv

biedanoun
stan braku środków do życia

Arznei-Engelwurz Substantiv

dzięgiel litwor(botanika, botaniczny) Angelica archangelica L., gatunek rośliny z rodziny selerowatych o własnościach leczniczych i jadalnych;
noun

Asiatischer Esel Substantiv

onager(zoologia, zoologiczny) Equus onager, zagrożony wyginięciem dziki azjatycki ssak kopytny;
noun

Astronomische Einheit Substantiv

jednostka astronomiczna(jednostka miary) (astronomia, astronomiczny) jednostka długości równa 149 597 870 700 metrom, co w przybliżeniu odpowiada średniej odległości Ziemi od Słońca;
noun

Äthanol | Ethanol Substantiv

etanol(chemia, chemiczny) związek organiczny z grupy alkoholi o wzorze C2H5OH;
noun

einatmen [atmete ein; hat eingeatmet] Verb

wdychaćverb
wciągać powietrze/wyziewy nosem lub ustami do płuc

zrobić wdechverb

auch in Paris macht man nicht aus Hafergrütz ein Reisgericht

i w Paryżu nie zrobią z owsa ryżupewne rzeczy są niemożliwe do zrobienia

auf den ersten Blick

na pierwszy rzut okao wstępnej, pochopnej ocenie: na oko, pozornie, bez głębszej analizy

auf eigene Faust | eigenverantwortlich Adverb

na własną rękęadverb
samodzielnie, na własną odpowiedzialność

auf eigene Gefahr

na własne ryzyko

auf eigenen Beinen stehen Verb

stawać na własne nogiverb
osiągać niezależność (najczęściej materialną, finansową)

auf einzelne Aufträge Adjektiv

na zamówienieadjective
wykonywany dopiero wtedy, gdy ktoś złoży zamówienie

auf Englisch Adverb

po angielsku(językoznawstwo, językoznawczy) w języku angielskim
adverb

auf in Rente | emeritiert | pensioniert Adjektiv

emerytowanyadjective
będący na emeryturze; otrzymujący emeryturę

Auffahrt | Einfahrt Substantiv

wjazdnoun
miejsce, przez które można dokądś wjechać

auffüllen | ergänzen Verb

dopełniaćverb
uzupełniać do całości

aufgeben | erlassen | fallenlassen fallen lassen Verb

cisnąć w kątverb
porzucić coś nagle, przestać się czymś zajmować, przerwać jakieś działanie

aufgeblasen | eingebildet | überheblich Adjektiv

napuszonyadjective
pełen pychy

aufheitern | erfreuen | belustigen Verb

rozweselićverb
sprawić, że ktoś jest wesoły

aufklären | erläutern Verb

objaśniaćverb
czynić coś zrozumiałym dla kogoś

Aufklärung | Erkundung Substantiv

zwiad(wojskowość, wojskowy) terenowe zbieranie informacji o działaniach nieprzyjaciela
noun

Aufnahme | Einberufung | Rekrutierung Substantiv

nabórnoun
przyjmowanie nowych osób w jakieś struktury

aufnehmen | einsaugen | einziehen Verb

chłonąćverb
wciągać do swego wnętrza

aufpassen wie ein Schießhund

mieć oczy szeroko otwarte

Aufregung | Empörung Substantiv

wzburzenie(rzeczownik odczasownikowy) od wzburzyć
noun

aufreen | einreen Verb

zadzieraćverb
nadrywać coś, zaczepiwszy tym czymś o coś innego

aufrichtig | ehrlich Adjektiv

szczeryadjective
dotyczący szczerości; taki, który mówi prawdę; wyraża się szczerze, nie ukrywa tego, co myśli i czuje

Aufrichtung | Aufstellung | Errichtung Substantiv

ustawienie(rzeczownik odczasownikowy) od ustawić
noun

Aufsehen erregen Phrase

wywoływać sensacjęphrase

Aufstieg | Einstieg | Qualifikation Substantiv

awans(sport, sportowy) zajęcie wyższego miejsca w klasyfikacji, przejście do dalszego etapu
noun

Augen wie ein Luchs haben Substantiv

sokoli wzrok(potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) bardzo dobry wzrok
noun

August | Ernting Substantiv

sierpieńnoun
ósmy miesiąc w roku według kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego;

aus dem Effeff Phrase

mieć coś w małym palcuphrase

aus dem Effeff beherrschen | im kleinen Finger haben Verb

mieć w małym palcu(potocznie, potoczny) umieć coś bardzo dobrze
verb

aus einer Mücke einen Elefanten machen Verb

robić z igły widły(potocznie, potoczny) wyolbrzymiać coś, przesadzać
verb

robić z muchy słonia(rzadki, rzadko używany) wyolbrzymiać coś, mówić o czymś z przesadą
verb

das aus (etwas) herauswachsen [des Aus] Verb

wyrastaćverb
rosnąc, utracić pewne cechy, upodobania

wyrosnąćverb
stracić pewne cechy ((na przykład) wyglądu czy usposobienia)

ausbreiten | erstrecken Verb

rozpościeraćverb
rozkładać na dużej powierzchni coś przedtem złożonego

91011