German-Latin dictionary »

uhr meaning in Latin

GermanLatin
Uhr Substantiv
Instrument zur Messung der Zeit, Chronometer

horologium [horologi(i)]noun

Uhr Substantiv
Zusatz zur (offiziellen) Zeitangabe, zur Frage nach dem Zeitpunkt; siehe auch: Übersicht der Uhrzeiten im Deutschen

hora [horae]noun

Uhrzeiger Substantiv
länglicher, beweglicher Zeiger auf dem Zifferblatt einer Uhr, an dem man die Zeit ablesen kann

manus [manus]noun

Uhrzeit Substantiv
die Zeit, welche eine Uhr zeigt, anzeigt

hōranoun

Abfuhr Substantiv
das Wegfahren, Abtransportieren von etwas

ablatio [ablationis]noun

Abfuhr Substantiv
eine Zurückweisung, Niederlage

repulsa [repulsae]noun

Armbanduhr Substantiv
eine an einem Armband befestigte Uhr

horologium armillarenoun

Aufruhr Substantiv
gehoben; ohne Plural: heftige Gefühls- und Gemütsbewegung

tumultus [tumultus]noun

Aufruhr Substantiv
Plural selten: (vor allem gegen politische Missstände, gegen die Staatsgewalt gerichtetes) tumultartiges (bisweilen gewalttätiges) Aufbegehren und Zusammenrotten

clāmornoun

Ausfuhr Substantiv
Wirtschaft: Beschaffung, Verbringung von Waren aus dem Inland ins Ausland; Export

exportōnoun

Einfuhr Substantiv
Wirtschaft: Beschaffung, Verbringung von Waren und Dienstleistungen aus dem Ausland ins Inland; Import

invectionoun

etwas eine Abfuhr erteilen etwas ablehnen

negō

Fuhre Substantiv
die Ladung eines (rollenden) Transportmittels

carrus [carri]noun

Fuhrmann Substantiv
der ein Fuhrwerk lenkende Mann

raedarius [raedari(i)]noun

Fuhrpark Substantiv
alle Fahrzeuge (beispielsweise Autos, LKWs, Busse) einer Organisation (beispielsweise eines Unternehmens, einer Spedition, des Militärs)

vēlōxnoun

Fuhrwerk Substantiv
von Zugtieren gezogener Wagen

vehiculum [vehiculi]noun

fuhrwerken Verb
mit von einem Zugtier gezogenem Fahrzeug befördern

iumentumverb

fuhrwerken Verb
mit von einem Zugtier gezogenem Fahrzeug fahren

iumentumverb

Ruhr Substantiv
rechter Nebenfluss des Rheins in Deutschland

Ruranoun

Ruhrgebiet Substantiv
Ballungsraum in Nordrhein-Westfalen, der Kernbereich liegt zwischen Duisburg und Dortmund begrenzt durch Rhein, Lippe und Ruhr mit etwa 5,3 Millionen Einwohnern

Regio Rurananoun

Sanduhr Substantiv
Zeitmessgerät, in dem feiner Sand in einem festgelegten Intervall von einem oberen in ein unteres Gefäß rieselt

clepsydra [clepsydrae]noun

Schuhriemen Substantiv
Riemen, mit dem man einen Schuh zubinden kann

corrigia [corrigiae]noun

Sonnenuhr Substantiv
astronomisches Gerät, das den Stand der Sonne am Himmel zu einer genäherten Zeitangabe nutzt

solarium [solari(i)]noun

solarium horologiumnoun

Standuhr Substantiv

horologium [horologi(i)]noun

Taschenuhr Substantiv
kleine Uhr, die in einer Tasche der Kleidung (Westentasche) getragen werden kann

caepa [caepae]noun

Turmuhr Substantiv
eine meist große, aus größerer Entfernung sichtbare Uhr, die in oder an einem Turm montiert ist

horologium [horologi(i)]noun

Wasseruhr Substantiv
Uhr, bei der der Abfluss von Wasser als Zeitmesser dient

clepsydra [clepsydrae]noun