German | Latin |
---|---|
Mutter Substantiv Schraubenmutter, welche das Gegenstück zu der Schraube bildet | scrofa [scrofae]noun |
Mutter Substantiv weibliches Elternteil, das seine Kinder aufzieht und versorgt; Frau, welche ein oder mehrere Kinder geboren hat | mater [matris]noun māternoun |
Mutter Substantiv weibliches Tier, das ein Junges geboren hat | mater [matris]noun |
Mutter Teresa | |
Muttergottes Substantiv Maria, die Mutter von Jesus Christus | Mater Deinoun |
Mutterhaus Substantiv Religion: der Ursprungsort einer Ordensgemeinschaft, der bildlich als Mutter der anderen Häuser bezeichnet wird | domus maternanoun |
Mutterland Substantiv Land, von dem Kolonien abhängig sind | altrix [altricis]noun |
mutterlos Adjektiv ohne die Mutter in Reichweite zu haben | orphanus [orphani]adjective |
Muttermal Substantiv gutartige, meist pigmentierter Fleck der Haut | naevus [naevi]noun |
Mutterschaf Substantiv weibliches Schaf, das Lämmer hat | ovis [ovis]noun |
Mutterschaft Substantiv Zustand einer Frau, die Mutter ist/wird | maternitasnoun |
mutterseelenallein Adjektiv ganz und gar allein, sehr einsam, völlig vereinsamt; ganz verlassen | eremus [eremi]adjective |
Muttersprache Substantiv Sprache, die ein Mensch in der Kindheit erlernt (hat) und in der er primär denkt | lingua maternanoun sermo patriusnoun |
Muttertier Substantiv Zoologie, Tierzucht: Tier, das ein Junges geboren hat | mātrixnoun |
Aalmutter Substantiv Zoologie: Barschartiger, der im Ostatlantik und den nordeuropäischen Küsten lebt, wissenschaftlich Zoarces viviparus | |
Adoptivmutter Substantiv Frau, die ein Kind adoptiert hat | mater adoptivanoun |
bemuttern Verb sich wie eine Mutter um jemanden kümmern; für jemanden sorgen, meist mehr als nötig | genetrix [genetricis]verb |
Brombeer-Perlmutterfalter Substantiv ein Schmetterling aus der Familie der Edelfalter | daphne [daphnes]noun |
Gebärmutter Substantiv ein Abschnitt der Ausleitungswege der weiblichen Geschlechtsorgane zwischen Eileiter und Scheide | uterus [uteri]noun |
Gebärmutterhals Substantiv unterer Abschnitt der Gebärmutter, der die Verbindung zur Scheide bildet | cervix uterinoun |
Gebärmutterhalskrebs Substantiv bösartiger Tumor im Bereich des Gebärmutterhalses | |
Großmutter Substantiv Mutter des Vaters oder der Mutter | avia [aviae]noun |
Leihmutter Substantiv Frau, die eine Schwangerschaft für andere übernimmt, die fremdgezeugte Embryos oder fremdbefruchtete Eizellen austrägt | mater surrogatanoun |
Perlmutter Substantiv innerste, glänzende Schicht bestimmter Schalen bildender Mollusken, etwa Perlmuscheln und Seeschnecken | concha [conchae]noun |
Schmerzensmutter Substantiv von Maria, der Mutter Jesu (Anrede, Anrufung): Marientitel, in Bezug auf die lebenslangen Sorgen, die sie sich um ihren Sohn gemacht hat | Mater dolorosanoun Virgo Perdolensnoun |
Schraubenmutter Substantiv das mit einem Innengewinde versehene und aufschraubbare Gegenstück einer Schraube | scrofa [scrofae]noun |
Schwiegermutter Substantiv Mutter des Ehepartners: | socrus [socrus]noun |
Stiefmutter Substantiv die nach einer Wiederverheiratung des Vaters (infolge von Tod oder Scheidung) neue Ehefrau des Vaters, die mit ihrem Stiefkind (Stieftochter, Stiefsohn) nicht leiblich verwandt ist | noverca [novercae]noun |
Urgroßmutter Substantiv die Mutter des Großvaters oder der Großmutter | proavia [proaviae]noun |
Vormutter Substantiv verstorbene Verwandte, von der man in aufsteigender Linie abstammt | abavus [abavi]noun |
Vormutter Substantiv weibliche Person, die durch ihr Handeln anderen den Weg ebnet, die die Voraussetzungen für zukünftige Entwicklungen schafft | abavus [abavi]noun |