hut meaning in Latin

German	Latin
Hut Substantiv an die Kopfform angepasste Kopfbedeckung	petasus [petasi](2nd) M noun
Hut Substantiv Mykologie: oberster Teil eines Ständerpilzes und mancher Schlauchpilze	petasus [petasi](2nd) M noun
Hut Substantiv veraltet, nur noch redensartlich für Wache, Wacht oder auch Obhut	gustosnoun
Hutgeld Substantiv Lohn, der für das Hüten von Vieh bezahlt wird	pascuariumnoun
Hutsche Substantiv bayrisch und österreichisch, umgangssprachlich: an Seilen, Ketten oder Stangen befestigte Vorrichtung, auf der Personen (besonders Kinder) sich hin und her schwingen können	oscillum [oscilli](2nd) N noun
hutschen Verb intransitiv, bayrisch und österreichisch, umgangssprachlich: hin und her schwingen, schaukeln	lapisverb
hutschen Verb reflexiv, österreichisch, salopp: sich (schnell) entfernen, fortgehen	abolesco [abolescere, abolevi, -](3rd) INTRANS verb
hutzelig Adjektiv umgangssprachlich: (altersbedingt) viele Falten und Runzeln aufweisend (und von geschrumpfter Statur)	rūgōsusadjective
hutzelig Adjektiv umgangssprachlich: nicht mehr frisch und daher dürr, faltig, runzelig, schlaff, zusammengeschrumpft oder dergleichen	marcidus [marcida, marcidum]adjective
behutsam	caute
behutsam Adjektiv sorgsam und vorsichtig	cautus [cauta -um, cautior -or -us, cautissimus -a -um]adjective
Behutsamkeit Substantiv Eigenschaft/Verhalten, sehr bedacht und vorsichtig zu sein	cautela [cautelae](1st) F noun
Bhutan Substantiv asiatisches Land im Himalaya	Butanianoun
den Hut nehmen eine Arbeitsstelle kündigen	linquo
den Hut nehmen von einem Amt zurücktreten	abdicō
die Nachhut bilden Militär: eine Nachhut aufstellen oder formieren	agmen claudere \| agmen cogere
ein Fingerhut zumeist von Flüssigkeiten: sehr wenig	digitus
Eisenhut Substantiv Botanik: Pflanze mit helmförmigen Blüten aus der Gattung Aconitum aus der Familie der Hahnenfußgewächse	aconītumnoun
Eisenhut Substantiv Militär: mittelalterlicher Helmtyp	aconītumnoun
Königreich Bhutan Substantiv amtlich: Staat in Asien	Regnum Butaniaenoun
Obhut Substantiv Aufsicht über jemanden oder etwas	custodia [custodiae](1st) F noun
Obhut Substantiv gehoben: beschützende Aufsicht über jemanden	cura [curae](1st) F noun
Schute Substantiv Abschirmblende als Teil einer Lichtsignalanlage zum Schutz vor direktem Sonneneinfall und Verhinderung von Phantomlicht	cucullus [cuculli](2nd) M noun
Schutt Substantiv Menge von hauptsächlich festen, aus irgendeinem größerem Objekt herausgelösten, Objekten	rūdusnoun
Schutz Substantiv ohne Plural: Handlung, Maßnahme, Ding, etwas, das die Sicherheit verbessern oder garantieren, vor Schaden bewahren soll	defensio [defensionis](3rd) F noun
Schutz	scutum
Schutz Substantiv Technik: Bauteil, das einer Verbesserung der Sicherheit von etwas dient und Schäden daran/dadurch verhindern soll	cura [curae](1st) F noun
Schutzengel Substantiv Ein Engel, der dem Menschen als Beistand und Hilfe zur Seite gestellt ist; dies entweder als religiöse Vorstellung oder im übertragenen Sinne auf einen helfenden Menschen bezogen	angelus custōsnoun
Schutzgebiet Substantiv geografischer Bereich, der zu einem bestimmten Zweck unter besonderen Schutz gestellt ist	sacrarium [sacrari(i)](2nd) N noun
Schutzhaube Substantiv Abdeckung, die etwas schützt beziehungsweise vor etwas schützen soll	cooperiōnoun
schutzlos Adjektiv sich nicht wehren könnend, unfähig sich zu verteidigen	indefensus \| intutusadjective
Schutzraum Substantiv Raum, in dem man bei Gefahr Schutz suchen kann	asylum [asyli](2nd) N noun
seinen Hut nehmen von einem Amt zurücktreten, eine Stellung aufgeben	abdicō
Sonnenschutz Substantiv etwas, als Schutz gegen Sonne dienendes oder dazu geeignetes	umbella [umbellae](1st) F noun
Spaceshuttle Substantiv bemannte Raumfähre der NASA, die von 1981 bis 2011 im Einsatz war	navicula sideralisnoun F, navicula spatialis F, navicula sideralis circumvolans F
verhutzelt Adjektiv voller Falten und Runzeln	marcidus [marcida, marcidum]adjective

↑

hut meaning in Latin

Your history

Online dictionaries

Might be interested