German | Latin |
---|---|
helfen (mit Dativ, seltener mit Akkusativ) jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile oder einen Ratschlag ermöglichen oder erleichtern Verb | adiuvareverb iuvoverb |
abhelfen Verb einen Missstand oder einen Mangel beseitigen | emendo [emendare, emendavi, emendatus]verb |
aushelfen Verb jemanden aus einer misslichen Situation befreien, indem man ihn mit eigenem Material oder Mitteln unterstützt | adiumentum [adiumenti]verb |
aushelfen Verb seine Kräfte vorübergehend an einer Stelle einbringen, an der akuter Bedarf besteht | adiumentum [adiumenti]verb |
mithelfen Verb jemandem bei einer Sache helfen; helfend an etwas mitwirken, teilnehmen | adiutareverb |
weiterhelfen Verb behilflich sein, einem Ziel näher zu kommen | adiutareverb |