German | Latin |
---|---|
fördern Verb dazu beitragen, etwas in einen besseren Zustand zu versetzen | prosperōverb |
fördern Verb einen Rohstoff abbauen | sortiriverb |
fordern Verb etwas (von jemandem) verlangen | postulareverb |
fördern Verb jemanden beim Vorankommen unterstützen; zum Erfolg verhelfen | adiutareverb |
fordern Verb zu einem Kampf herausfordern | requiro [requirere, requisivi, requisitus]verb |
anfordern (etwas/jemanden) ausdrücklich verlangen, dringend erbitten Verb | desidero [desiderare, desideravi, desideratus]verb |
auffordern Verb jemanden zu einer Aktion aufrufen | impero [imperare, imperavi, imperatus]verb |
befördern (unter Zuhilfenahme eines Transportmittels) etwas oder jemanden von einem Ort an einen anderen bringen/schaffen Verb | trānsportōverb |
befördern Verb einer Person oder Sache förderlich, günstig sein; auf jemanden oder etwas einen Einfluss (mit zumeist erfreulichen, günstigen, vorteilhaften, wünschenswerten Wirkungen) ausüben | accelerareverb |
befördern Verb jemanden (innerhalb einer hierarchischen Ordnung) in seiner Position (Dienstgrad, Rang, Stellung) höher aufrücken lassen | alereverb |
erfordern Verb etwas unbedingt verlangen, etwas notwendig machen | desidero [desiderare, desideravi, desideratus]verb |
Erfordernis Substantiv Voraussetzung für etwas, das ausgeführt werden soll. Im Kontext eines nicht zielgerichteten Vorganges kann es mit dem Begriff Rahmenbedingung gleichgesetzt werden. | debeo [debere, debui, debitus]noun |
herausfordern Verb durch sein Verhalten provozieren | lacessōverb |
herausfordern Verb eine Person auffordern, sich mit einem/jemandem zu messen, einem Inhaber einer Position, eines Amtes oder Titels den Kampf ansagen, um dessen Position zu übernehmen | prōvocōverb |
herausfordern Verb jemandem viel abverlangen, ihn an seine Grenzen bringen | prōvocōverb |
herausfordern Verb zu etwas führen, das man zeigen muss, um die Situation zu meistern | prōvocōverb |
überfordern Verb mehr von jemandem verlangen, als er leisten kann | nimium exigōverb |