German-Latin dictionary »

einer meaning in Latin

GermanLatin
eine Rolle spielen Substantiv
relevant / wichtig sein; die Bedeutung kann durch ein Adjektiv verstärkt (d.h. sehr wichtig) oder umgedreht (d.h. unwichtig) werden, siehe unten in den Charakteristischen Wortkombinationen

causa [causae]noun

aus einer Mücke einen Elefanten machen eine Kleinigkeit stark aufbauschen und ihr mehr Bedeutung geben, als ihr eigentlich zukommt

elephantum ex musca facio

beinern Adjektiv
aus Elfenbein bestehend, gefertigt; wie Elfenbein aussehend

ebur [eboris]adjective

beinern Adjektiv
aus Knochen bestehend, gefertigt

osseus [ossea, osseum]adjective

beinern Adjektiv
mit deutlich sichtbaren Knochen unter der Haut

osseus [ossea, osseum]adjective

Gallensteinerkrankung Substantiv
Erkrankung, bei der sich harte, steinähnliche Ablagerungen in der Galle bilden

cholelithiasisnoun

Gemeiner Fuchshai Substantiv

alopex [alopecis]noun

keiner Substantiv
nicht einer; nicht ein einziger

terrae filiusnoun

Kleiner Substantiv
Familienname, der überdurchschnittlich häufig im deutschsprachigen Raum vorkommt

improcerus [improcera, improcerum]noun

Kleiner Bär Substantiv
ein am Nachthimmel der Nordhalbkugel sichtbares Sternbild

Ursa Minornoun

kleiner Finger Substantiv
der fünfte, ellenseitig äußerste, an der Handkante gelegene Finger, der sich neben dem Ringfinger befindet

digitulus [digituli]noun

digitulus minimusnoun

digitus minimusnoun

kleiner Fisch Substantiv

phoxinusnoun

Kleiner Hund Substantiv
anerkanntes Sternbild südlich des Himmelsäquators

Canis Minornoun

kleiner Zeh Substantiv
die kleinste der Zehen (einem Finger entsprechender Teil des Fußes)

digitulus [digituli]noun

Nierensteinerkrankung Substantiv
Krankheit, bei der sich harte, steinähnliche Ablagerungen in der Niere bilden

nephrolithiasisnoun

Schreiner Substantiv
Handwerker, der aus Holz Möbel oder Fenster und Türen herstellt

faber tignariusnoun

Schweinerei Substantiv
sexuell Anstößiges, Unzüchtiges

obscēnitāsnoun

Schweinernes Substantiv
bairisch: rohes oder als Speise zubereitetes Fleisch vom Schwein

(carō) porcīnanoun

steinern Adjektiv
aus Stein bestehend

lapidosus [lapidosa, lapidosum]adjective

verkleinern Verb
den Wert einer Sache/Leistung geringer erscheinen lassen

minuereverb

verkleinern Verb
die Größe von etwas verringern

minuereverb

Verkleinerungsform Substantiv
Wortform, die mit Hilfe einer entsprechenden Endung eine Verkleinerung ausdrückt

(nomen) deminutivumnoun

versteinern Verb
über langen Zeitraum zu Gestein werden

lapidesco [lapidescere, -, -]verb

zerkleinern Verb
in weniger große (kleine(re)) Stücke zerteilen

conterereverb

zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen mit einer Aktion zwei Dinge erledigen

uno in saltu duos apros capere