German | Latin |
---|---|
Hirnhautentzündung Substantiv Entzündung der Bindegewebsschichten, die das Gehirn umgeben | meningitisnoun |
Kernladungszahl Substantiv Anzahl der Protonen in einem Atomkern | numerus atomicusnoun |
Klageendung Substantiv Grammatik, veraltet: der Akkusativ | accusativus [accusativi](2nd) M |
Kleidung Substantiv Gesamtheit der Kleider, der Kleidungsstücke | |
Kleidungsstück Substantiv einzelnes Stück oder Element der Kleidung | vestimentum [vestimenti](2nd) N |
Ladung Substantiv Jurisdiktion: Vorladung vor ein Gericht oder eine Behörde | commemoratio [commemorationis](3rd) F |
Ladung Substantiv Militär: definierte Menge an Munition oder Sprengstoff | onus electricumnoun |
Ladung Substantiv Physik, Elektrotechnik: die Eigenschaft von Teilchen oder Objekten, mit einem elektromagnetischen Feld in Wechselwirkung zu treten | onus electricumnoun |
Ladung Substantiv Transportwirtschaft: Last, die auf ein Transportmittel gebracht wird | onus [oneris](3rd) N |
Ladung Substantiv umgangssprachlich: eine größere Menge | cullĕusnoun |
Leberentzündung Substantiv akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Leber | hepatitis [hepatitidis](3rd) F |
Lippenentzündung Substantiv Medizin: Entzündung der Lippe | cheilitesnoun |
Lungenentzündung Substantiv akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge | pneumonia [pneumoniae](1st) F |
Mandelentzündung Substantiv Medizin: ansteckende, schmerzhafte Entzündung der Tonsillen | angina [anginae](1st) F |
Meldung Substantiv amtliche, dienstliche, nicht private Mitteilung | auditio [auditionis](3rd) F |
Meldung Substantiv Journalismus, Linguistik, Medienwissenschaft: journalistische Textsorte; Klasse kurzer Nachrichtentexte | auditio [auditionis](3rd) F |
Meldung Substantiv Weitergabe einer Information, Nachricht | nūntiumnoun |
Missbildung Substantiv Biologie: abnorme Ausbildung eines Körperteils bei Lebewesen | dysplasianoun |
Mondlandung Substantiv Raumfahrt: Landung eines Raumfahrzeuges auf dem irdischen Mond | |
Mündung Substantiv Öffnung einer Waffe, an der das Projektil austritt | ostium [osti(i)](2nd) N |
Mündung Substantiv Stelle, an der ein Gewässer in ein größeres fließt | ostium [osti(i)](2nd) N |
Nachrichtensendung Substantiv Sendung in Rundfunk oder Fernsehen, in der Nachrichten vermittelt werden | nuntia [nuntiae](1st) F |
Redewendung Substantiv Linguistik: eine Verbindung von mehreren Wörtern („feste Wortverbindung“), die eine Einheit bilden. Die Gesamtbedeutung kann nicht aus der Bedeutung der Einzelelemente abgeleitet werden. | |
Rückmeldung Substantiv Reaktion, Antwort auf Ereignisse oder Tätigkeiten | responsum [responsi](2nd) N |
Scheidung Substantiv formelle, juristische Auflösung einer Ehe | divortium [divorti(i)](2nd) N |
Schleimbeutelentzündung Substantiv mit Symptomen wie Rötung, Schwellung, Überwärmung und/oder Druckschmerz einhergehende Entzündung eines Schleimbeutels durch Verletzungen, Infektionen oder Überbelastung | bursitisnoun |
Sendung Substantiv die empfangene Ausstrahlung einer Rundfunkübertragung; das aktuelle Programm in Radio oder Fernseher | programma [programmatis](3rd) N |
Sendung Substantiv eine Lieferung der Post oder anderer Logistikbetriebe | epistula [epistulae](1st) F |
Skibindung Substantiv Skisport: Vorrichtung, mit der der Skischuh fest mit dem Ski verbunden wird | ligatura nartaenoun |
Sprachverwendung Substantiv Linguistik: Anwendung der Sprache in Äußerungen | usionoun |
Studentenverbindung Substantiv Vereinigung von derzeitigen und ehemaligen Studenten einer Universität oder Hochschule | fraternitas [fraternitatis](3rd) F |
todunglücklich Adjektiv emotional verstärkend: äußerst, sehr unglücklich | miser [misera -um, miserior -or -us, miserrimus -a -um]adjective |
Trauerbekleidung Substantiv spezielle Kleidung oder Bekleidung für Trauerfälle | |
Trauerkleidung Substantiv Kleidung, die anlässlich eines Trauerfalls getragen wird | |
Überredung Substantiv Beeinflussung/Umstimmung einer Person durch Zureden | persuasionoun |
Umrandung Substantiv das, was sich um etwas herum befindet | finis [finis](3rd) C |
Unterredung Substantiv ein meist förmliches, offizielles Gespräch mit einer Person oder einigen Personen über eine wichtige Angelegenheit | colloquium [colloquii](2nd) N |
Unterredung | |
Unterscheidung Substantiv die Tätigkeit, zwei oder mehr Objekte als verschieden (ungleich oder nicht identisch) zu erkennen oder zu definieren | distinctio [distinctionis](3rd) F |
Venenentzündung Substantiv Medizin: Entzündung der Gefäßwand einer Vene, meist von Bakterien verursacht | phlebitisnoun |