bis meaning in Latin

German	Latin
bis Konjunktion	dumconjunction
bis Konjunktion bezeichnet den Zeitpunkt, an welchem das Geschehen des Hauptsatzes endet	donecconjunction
bis preposition bis zu: bezeichnet eine Obergrenze, einen Grenzwert	tenuspreposition
bis preposition in Grußformeln zur Verabschiedung: bezeichnet (mehr oder weniger genau) den erwarteten Zeitpunkt des nächsten Treffens	adpreposition
bis preposition lokal: bezeichnet den Endpunkt, nicht aber das Ziel an sich	adpreposition
bis Konjunktion temporal: bezeichnet den Endzeitpunkt	donecconjunction
bis preposition von… bis…: bezeichnet eine räumliche oder zeitliche Erstreckung	adpreposition
bis zur Angabe einer Spannbreite, eines Spektrums, einer Ober- und Untergrenze	-ere
bis auf Konjunktion das Akkusativobjekt ausgeschlossen/ ausgenommen	nisiconjunction
bis einschließlich preposition drückt (bei Aufzählungen, Zeit- und Zahlenangaben) aus, dass die (zuletzt) genannte Angabe mit einbegriffen ist	tenuspreposition
bis zum Geht-nicht-mehr bis zum Überdruss	ad nauseam
bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag umgangssprachlich, scherzhaft: bis zu einem Tag in ferner Zukunft (warten), der wohl niemals kommen wird	ad calendas graecas
Bischkek Substantiv Hauptstadt Kirgisistans	Biscecumnoun
Bischof Substantiv kirchlicher Würdenträger in einigen Konfessionen, der meist die geistliche und administrative Leitung eines bestimmten Gebietes hat (seines Bistums)	episcopus [episcopi]noun
Bischofssitz Substantiv Ort, an dem ein Bischof ansässig ist	cathedra [cathedrae]noun
Bischofsstab Substantiv Krummstab eines Bischofs	baculum [baculi]noun
Bischöfin Substantiv Religion, in einzelnen christlichen Kirchen: weiblicher Bischof	episcopanoun
bischöflich Adjektiv in der Art eines Bischofs; wie ein Bischof oder einem Bischof gehörig	cathedralis [cathedralis, cathedrale]adjective episcopalis [episcopalis, episcopale]adjective
bisexuell Adjektiv sexuelle Neigungen zum eigenen als auch zu einem anderen Geschlecht habend	bisexuālisadjective
Bisexueller Substantiv	bisexuālisnoun
bisher Adverb zeitlich: seit einem vergangenen Zeitpunkt bis zur Gegenwart	adhucadverb
bisherig Adjektiv nur attributiv: entsprechend bisher, bis zur Gegenwart	anciensadjective
Biskuit Substantiv leichtes feines Gebäck aus Mehl, je nach Rezept mit oder ohne Butter, Ei und Zucker	crustŭlumnoun
bislang Adverb bisher, bis zu diesem Zeitpunkt	adhucadverb
Bison Substantiv eine Gattung europäischer und nordamerikanischer Wildrinder	bison [bisontis]noun
Biss Substantiv Bereitschaft zum vollen Einsatz	impellōnoun
Biss Substantiv der Vorgang des Beißens	morsus [morsus]noun
Biss Substantiv direkte, zupackende Art oder Haltung, die auch verletzend wirken kann	morsus [morsus]noun
Biss Substantiv ein stechender Schmerz	morsus [morsus]noun
Biss Substantiv Wundstelle, Wundmal, die durch das Beißen entstanden ist	morsus [morsus]noun
bisschen Substantiv ein klein wenig, eine kleine Menge von etwas	apinaenoun
bisschen Substantiv in der Verneinung kein bisschen: überhaupt kein, gar nicht	nihil [undeclined]noun
Bissen Substantiv die Menge einer festen Speise, die man auf einmal in den Mund nehmen beziehungsweise abbeißen kann	frustum [frusti]noun
bissig Adjektiv charakterlich so, dass jemand/etwas zum schnellen Zubeißen neigt	vitiosus [vitiosa, vitiosum]adjective
bissig Adjektiv übertragen: scharf, pointiert formuliert und dadurch oft verletzend	acer [aceris]adjective
Bissverletzung Substantiv Verletzung, die durch einen Biss verursacht wurde	ictus [ictus]noun
Bisswunde Substantiv Verletzung, die durch einen Biss verursacht wurde	ictus [ictus]noun
Bistro Substantiv kleines, meist einfach gehaltenes Lokal, in dem man Getränke und kleine Mahlzeiten bekommen kann	popīnanoun
Bistum Substantiv Christentum: Amtsbezirk eines Bischofs	dioecesis [dioecesis]noun

12 >↑

bis meaning in Latin

Your history

Online dictionaries

Might be interested