German-Latin dictionary »
a- meaning in Latin
| German | Latin |
|---|---|
| abblühen Verb intransitiv, auch übertragen: nicht mehr blühen, seine Blütezeit vollenden | defluo [defluere, defluxi, defluxus](3rd) INTRANS |
| abbohren Verb Schülersprache: (schriftlich Vorliegendes) unverändert selbst erneut niederschreiben | descrībĕreverb |
| abborgen (Teile eines Textes, jemandes Redeweise, …) sinngemäß übernehmen, selbst verwenden Verb | mūtuorverb |
| abborgen Verb jemandem etwas abborgen: mit dem Versprechen der baldigen Rückgabe vorübergehend in seinen Besitz nehmen | mūtuorverb |
| abböschen Verb eine Böschung hinzufügen | clīvusverb |
| Abböschung Substantiv Bauwesen: schräge Fläche oder Neigung an einem Hang oder einer Seitenwand, die in der Regel für Stabilität, Schutz oder konstruktive Zwecke geschaffen wird | clīvusnoun |
| Abbozzo Substantiv veraltet: erster (nur skizzenhafter) Entwurf eines Gemäldes oder einer wissenschaftlichen Arbeit | adumbratio [adumbrationis](3rd) F |
| abbrauen Verb intransitiv, veraltet: den Vorgang des Brauens, der Herstellung von Bier, beenden | appendo [appendere, appendi, appensus](3rd) TRANS |
| abbrechen Verb durch Krafteinwirkung einen Teil vom Ganzen trennen, teilen | |
| abbrechen Verb ein Bauwerk oder Schiff abreißen, demontieren, rückbauen | incidereverb |
| abbrechen Verb etwas beenden, unterbrechen | defringereverb |
| Abbrecher Substantiv Schüler oder Student, der vorzeitig seine Schullaufbahn oder sein Studium ohne Abschluss beendet | intermissusnoun |
| abbremsen Verb [1] bei Flugzeugen auf dem Boden | respirareverb |
| abbremsen Verb [1] durch wechselseitige Querruderbetätigung bei Flugzeugen | respirareverb |
| abbremsen Verb einen Flugmotor abstellen | detinereverb |
| abbremsen Verb intransitiv, transitiv: ein Kfz verlangsamen oder zum Halten bringen | , tempĕrāreverb |
| abbremsen Verb intransitiv: eine Bewegung beenden oder die Geschwindigkeit herabsetzen | , tempĕrāreverb |
| abbrennen (zum Beispiel Feuerwerkskörper) verbrauchen Verb | accendo [accendere, accendi, accensus](3rd) TRANS |
| abbrennen Verb abbacken als ein Backvorgang, eine Backmethode | aquilusverb |
| abbrennen Verb etwas vollständig verbrennen | adurereverb |
| Abbreviation Substantiv Musik: Verkürzung einer Notenschrift oder einer Vortragsbezeichnung | abbreviātiōnoun |
| Abbreviation Substantiv Musik: Zeichen für Verzierungen in der Notation | abbreviātiōnoun |
| Abbreviation Substantiv veraltende Bedeutung, Linguistik: in Schrift oder Druck abgekürztes Wort | abbreviātiōnoun |
| Abbreviation Substantiv Zoologie: Verkürzung der Individualentwicklung eines Individuums durch den Wegfall von Entwicklungsstufen | abbreviātiōnoun |
| Abbreviator Substantiv historisch, Verwaltung: meist päpstlicher Beamter, der Bullen, Briefe, Urkunden und/oder Breven verfasst | abbreviator [abbreviatoris](3rd) M |
| Abbreviator Substantiv veraltete Bedeutung: Person, die aus einem oder mehreren Werken eines anderen Autors eine verkürzte Darstellung erstellt | abbreviator [abbreviatoris](3rd) M |
| Abbreviatur Substantiv Linguistik: Abkürzung in Schrift und Druck | abbreviātiōnoun |
| Abbreviatur Substantiv Musik: Abkürzung der Notenschrift, der Vortragsbezeichnung bei der instrumentellen Wiedergabe | abbreviātiōnoun |
| Abbreviatur Substantiv veraltete Bedeutung: kurze meist schriftliche Zusammenfassung | adumbrātiōnoun |
| abbreviieren Verb transitiv, Linguistik: in Schrift und Druck abkürzen oder durch ein Zeichen ersetzen | abbreviareverb |
| abbringen | |
| abbringen Verb jemanden von etwas abbringen: jemanden dazu bringen, einer Absicht, einem Vorhaben nicht nachzugehen beziehungsweise einen Standpunkt, eine Meinung aufzugeben | dehortor [dehortari, dehortatus sum](1st) DEP |
| abbringen Verb jemanden/etwas von etwas abbringen: jemanden/etwas dazu bringen, einen bereits eingeschlagenen Kurs, Weg zu verlassen | dehortor [dehortari, dehortatus sum](1st) DEP |
| abbringen Verb umgangssprachlich: etwas entfernen, lösen | adimōverb |
| abbröckeln Verb Ökonomie, Börse, intransitiv, meist unpersönlich: allmählich heruntergehen: die Preise sinken, gehen in den Keller; die Börsenkurse verfallen | cedo [cedere, cessi, cessus](3rd) |
| Abbruch Substantiv das Beenden von etwas | abigonoun |
| Abbruch Substantiv ein Rückbau, Abriss • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden. | disturbātiōnoun |
| Abbruch Substantiv ein Schaden, Beeinträchtigung • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden. | damnum [damni](2nd) N |
| Abbruch Substantiv Geologie, speziell Geomorphologie: eine Geländestufe; scharfe, markant ausgeprägte Kante im Gelände | arduusnoun |
| abbruchreif Adjektiv in so schlechtem Zustand, dass ein Abbruch, Abriss zweckmäßig ist; nicht mehr zu sanieren | adadjective |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »