German-Hungarian dictionary »

zutreffen meaning in Hungarian

GermanHungarian
zutreffen [traf zu; hat zugetroffen] (auf mit Akkusativ) Verb
[ˈt͡suːˌtʁɛfn̩]

igaznak bizonyul◼◼◼kifejezés

helyesnek bizonyul◼◼◻kifejezés

ráillik valakire/valamirekifejezés

talál (vkire/vmire)ige

zutreffend [zutreffender; am zutreffendsten] Adjektiv
[ˈt͡suːˌtʁɛfn̩t]

helyes◼◼◼melléknév

találó◼◼◻melléknévAz ön helyzetelemzése találó. = Ihre Analyse der Situation ist zutreffend.

zutreffende Bemerkung

helyes megjegyzés

találó megjegyzés

zutreffendenfalls

ha a feltevés igaznak bizonyul

megfelelő esetben

unzutreffend [unzutreffender; am unzutreffendsten] Adjektiv
[ˈʊnt͡suˌtʁɛfn̩t]

téves◼◼◼melléknév

hamis◼◼◻melléknév

félrevezető◼◼◻melléknév

inkorrekt (pl. információ)melléknév

nicht zutreffend

nem alkalmazható◼◼◼

nichtzutreffend

nem megfelelő◼◼◼

nem helytálló◼◻◻

das Nichtzutreffende Substantiv

nem megfelelő (rész)◼◼◼főnév

Nichtzutreffendes streichen!

A nem megfelelő (rész) törlendő!◼◼◼