German | Hungarian |
---|---|
die Wahrung [der Wahrung; —] Substantiv [ˈvaːʁʊŋ] | megtartás◼◼◼főnév őrzés◼◻◻főnév |
die Aufbewahrung [der Aufbewahrung] Substantiv [ˈaʊ̯fbəˈvaːʁʊŋ] | megőrzés◼◼◼főnév |
die Aufbewahrungsgebühr Substantiv | megőrzési díj◼◼◼kifejezés |
der Aufbewahrungsort [des Aufbewahrungsort(e)s; die Aufbewahrungsorte] Substantiv [ˈaʊ̯fbəvaːʁʊŋsˌʔɔʁt] | tárolóhely◼◼◼főnév tárház◼◼◻főnév őrzési hely◼◼◻kifejezés depófőnév |
der Aufbewahrungszeitraum Substantiv | őrzési idő◼◼◼kifejezés raktározási időkifejezés |
die Bewahrung [der Bewahrung; die Bewahrungen] Substantiv [bəˈvaːʁʊŋ] | megőrzés◼◼◼főnév |
die Depotaufbewahrung Substantiv | bankba betett értékek őrzésekifejezés |
die Fristwahrung Substantiv | határidő betartása◼◼◼kifejezés |
die Garderobenaufbewahrung Substantiv | ruhatárfőnév |
die Gepäckaufbewahrung [der Gepäckaufbewahrung; die Gepäckaufbewahrungen] Substantiv | poggyászmegőrzés◼◼◼főnév csomagmegőrző◼◼◻főnév csomagmegőrzés◼◼◻főnév poggyászmegőrző◼◼◻főnév |
der Gepäckaufbewahrungsschein [des Gepäckaufbewahrungsschein(e)s; die Gepäckaufbewahrungsscheine] Substantiv | csomagmegőrzési cédulakifejezés csomagmegőrzési igazoláskifejezés |
die Gepäcksaufbewahrung Substantiv | csomagmegőrzőfőnév |
die Handgepäckaufbewahrung Substantiv | csomagmegőrzőfőnév kézicsomag megőrzésekifejezés |
die Postaufbewahrungsstelle Substantiv | postai megőrzőkifejezés |
die Schließfachaufbewahrung Substantiv | csomagmegőrző automatában való őrzéskifejezés |
die Sicherheitsverwahrung [der Sicherheitsverwahrung; die Sicherheitsverwahrungen] Substantiv | biztonsági tároláskifejezés |
die Sicherungsverwahrung [der Sicherungsverwahrung; die Sicherungsverwahrungen] Substantiv [ˈzɪçəʁʊŋsfɛɐ̯ˌvaːʁʊŋ] | kimentett adatok raktározásakifejezés |
die Verwahrung [der Verwahrung; die Verwahrungen] Substantiv | megőrzés◼◼◼főnév őrizet◼◼◻főnév óvásfőnév |
der Verwahrungsort Substantiv | megőrzési helykifejezés megőrzőhelyfőnév |