German-Hungarian dictionary »

vereinbar meaning in Hungarian

GermanHungarian
vereinbar Adjektiv
[fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nbaːɐ̯]

összeegyeztethető◼◼◼melléknév

összeférő◼◻◻melléknév

összeillő◼◻◻melléknév

vereinbaren [vereinbarte; hat vereinbart] (Akkusativ) Verb
[fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nbaːʁən]

megállapodik◼◼◼ige

összeegyeztet◼◼◻ige

kiköt◼◻◻ige

kialkuszik◼◻◻ige

megegyezik vmibenige

die Vereinbarkeit [der Vereinbarkeit; die Vereinbarkeiten] Substantiv
[fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nbaːɐ̯kaɪ̯t]

összeegyeztethetőség◼◼◼főnév

vereinbart Adjektiv
[fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nbaːɐ̯t]

megállapított◼◼◼melléknév

megbeszélt◼◼◻melléknévMiért nem jelent meg a megbeszélt időpontban? = Warum sind Sie zum vereinbarten Termin nicht erschienen?

die Vereinbarung [der Vereinbarung; die Vereinbarungen] Substantiv
[fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nbaːʁʊŋ]

megállapodás◼◼◼főnév

egyezség◼◼◻főnév

vereinbarungsgemäß [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nbaːʁʊŋsɡəˌmɛːs]

megállapodás szerint◼◼◼

megegyezés szerint◼◻◻

das Vereinbarungszeichen Substantiv

megegyezés jelekifejezés

unvereinbar [unvereinbarer; am unvereinbarsten] Adjektiv
[ˈʊnfɛɐ̯ˌʔaɪ̯nbaːɐ̯]

összeegyeztethetetlen◼◼◼melléknév

összeférhetetlen◼◼◻melléknév

die Bereichsvereinbarung Substantiv

területi megegyezéskifejezés

die Garantievereinbarung Substantiv

garanciás szerződéskifejezés

die Globalvereinbarung Substantiv

globális megállapodásfőnév

keretmegállapodásfőnév

Internationale Vereinbarung

nemzetközi megállapodás◼◼◼

die Kartellvereinbarung Substantiv

kartellmegállapodás◼◼◼főnév

die Konkurrenzvereinbarung Substantiv

konkurens szerződéskifejezés

die Kooperationsvereinbarung Substantiv

együttműködési szerződés◼◼◼kifejezés

die Kurzarbeitsvereinbarung Substantiv

szerződés rövidített munkárólkifejezés

die Matrixvereinbarung Substantiv

mátrix deklarációjakifejezés

die Pensionsvereinbarung Substantiv

nyugdíjügyi egyezménykifejezés

die Preisbindungsvereinbarungen Substantiv

árkötési szerződés megállapodásokkifejezés

die Prozedurvereinbarung Substantiv

eljárásban való megegyezéskifejezés

Rechtsvereinbarung

jogi megállapodás◼◼◼

die Schiedsgerichtsvereinbarung Substantiv

döntőbírósági megállapodáskifejezés

die Stillhaltevereinbarung Substantiv

hallgatási megállapodáskifejezés

die Stimmrechtsvereinbarung Substantiv

szavazati jogi megállapodáskifejezés

die Tarifvereinbarung [der Tarifvereinbarung; die Tarifvereinbarungen] Substantiv
[taˈʁiːffɛɐ̯ˌʔaɪ̯nbaːʁʊŋ]

tarifaszerződésfőnév

die Ungültigkeitsvereinbarung Substantiv

érvénytelenségi megállapodáskifejezés

die Unvereinbarkeit [der Unvereinbarkeit; die Unvereinbarkeiten] Substantiv

összeegyeztethetetlenség◼◼◼főnév

összeférhetetlenség◼◼◼főnév

wie vereinbart

ahogy megegyeztünk◼◼◼

12