German-Hungarian dictionary »

urkunde meaning in Hungarian

German	Hungarian
die Urkunde [der Urkunde; die Urkunden] Substantiv [ˈuːɐ̯ˌkʊndə]	okirat◼◼◼főnév okmány◼◼◻főnév oklevél◼◼◻főnév bizonyítvány◼◼◻főnév
urkunden [urkundete; hat geurkundet] Verb [ˈuːɐ̯ˌkʊndn̩] fachsprachlich	hitelesít◼◼◼ige tanúsít◼◼◻ige okiratba foglal◼◻◻kifejezés jog (okmányokkal) bizonyítige jog (okmányokkal) igazolige jog (ki)nyilvánítige (okmányokkal) tanúsítige jog jegyzőkönyvbe foglalkifejezés jog
der Urkundenbeweis Substantiv	okirattal való bizonyításkifejezés
die Urkundenforschung [der Urkundenforschung; die Urkundenforschungen] Substantiv	diplomatikafőnév oklevélkutatásfőnév
die Urkundenfälschung [der Urkundenfälschung; die Urkundenfälschungen] Substantiv [ˈuːɐ̯kʊndn̩ˌfɛlʃʊŋ]	okirathamisítás◼◼◼főnév
die Urkundenlehre [der Urkundenlehre; die Urkundenlehren] Substantiv	okmánytanfőnév
der Urkundenstempel Substantiv	okmánybélyegfőnév
die Bestallungsurkunde [der Bestallungsurkunde; die Bestallungsurkunden] Substantiv [bəˈʃtalʊŋsˌʔuːɐ̯kʊndə]	beiktatási okiratkifejezés kinevezési okiratkifejezés
beurkunden [beurkundete; hat beurkundet] Verb [bəˈʔuːɐ̯ˌkʊndn̩]	okiratba foglal◼◼◼kifejezés hitelesít◼◼◼ige (okmányokkal) bizonyítige (okmányokkal) igazolige (okmányokkal) tanúsítige jegyzőkönyvbe foglalkifejezés
die Ehrenurkunde [der Ehrenurkunde; die Ehrenurkunden] Substantiv [ˈeːʁənˌʔuːɐ̯kʊndə]	díszoklevél◼◼◼főnév
die Einbürgerungsurkunde [der Einbürgerungsurkunde; die Einbürgerungsurkunden] Substantiv [ˈaɪ̯nbʏʁɡəʁʊŋsˌʔuːɐ̯kʊndə]	honosítási okirat◼◼◼kifejezés
die Ernennungsurkunde [der Ernennungsurkunde; die Ernennungsurkunden] Substantiv [ɛɐ̯ˈnɛnʊŋsˌʔuːɐ̯kʊndə]	kinevezési okirat◼◼◼kifejezés
die Geburtsurkunde [der Geburtsurkunde; die Geburtsurkunden] Substantiv [ɡəˈbʊʁt͡sˌʔuːɐ̯kʊndə]	születési anyakönyvi kivonat◼◼◼kifejezés születési bizonyítvány◼◼◻kifejezés
die Gründungsurkunde [der Gründungsurkunde; die Gründungsurkunden] Substantiv [ˈɡʁʏndʊŋsˌʔuːɐ̯kʊndə]	alapító okirat◼◼◼kifejezés
die Heiratsurkunde [der Heiratsurkunde; die Heiratsurkunden] Substantiv [ˈhaɪ̯ʁaːt͡sˌʔuːɐ̯kʊndə]	házassági anyakönyvi kivonat◼◼◼kifejezés házasságlevél◼◼◻főnév
die Konzessionsurkunde Substantiv	engedélyokirat◼◼◼főnév
die Naturkunde [der Naturkunde; —] Substantiv	természetismeret◼◼◼főnév természetrajz◼◻◻főnév környezetismeretfőnév
die Patenturkunde Substantiv	szabadalmi okirat◼◼◼kifejezés
die Ratifikationsurkunde [der Ratifikationsurkunde; die Ratifikationsurkunden] Substantiv	megerősítő◼◼◼főnév