German | Hungarian |
---|---|
der Teller [des Tellers; die Teller] Substantiv [ˈtɛlɐ] | tányér [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnévHol van a tányérom? = Wo ist mein Teller? fül (vaddisznó) [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
der Teller [des Tellers; die Teller] Substantiv [ˈtɛlɐ] | adagfőnév |
das Tellerbrett [des Tellerbrett(e)s; die Tellerbretter] Substantiv | tányértartófőnév tányértartó (polc)főnév |
die Tellerdichtung Substantiv | tányértömítésfőnév |
das Tellereisen [des Tellereisens; die Tellereisen] Substantiv [ˈtɛlɐˌʔaɪ̯zn̩] | tányérformájú csapdakifejezés |
die Tellerfeder [der Tellerfeder; die Tellerfedern] Substantiv [ˈtɛlɐˌfeːdɐ] | tányérrugó◼◼◼főnév |
tellerfertig | |
das Tellerfleisch [des Tellerfleisch(e)s; —] Substantiv [ˈtɛlɐˌflaɪ̯ʃ] besonders österreichisch | főtt marhahús (levesben feltálalt)kifejezés főtt sertéshús (levesben feltálalt)kifejezés |
tellerförmig | |
das Tellergericht [des Tellergericht(e)s; die Tellergerichte] Substantiv | egytálétel◼◼◼főnév |
tellergross Adjektiv | lapos tányérnyikifejezés nagy tányérnyikifejezés teli tányérnyikifejezés |
die Tellermütze [der Tellermütze; die Tellermützen] Substantiv | lapos sapkakifejezés |
tellern | |
das Tellerrad Substantiv | tányérkerékfőnév |
der Tellerrand [des Tellerrand(e)s; die Tellerränder] Substantiv | tányér széle◼◼◼kifejezés tányér pereme◼◻◻kifejezés |
die Tellersammlung Substantiv | tányérozás [~t, ~a]főnév |
das Tellertuch [des Tellertuch(e)s; die Tellertücher] Substantiv | tányértörlő kendőkifejezés |
der Tellervoll Substantiv | tele tányérkifejezés |
der Tellerwäscher [des Tellerwäschers; die Tellerwäscher] Substantiv | tányérmosogatófőnév |
der Alleinhersteller Substantiv | kizárólagos előállítókifejezés kizárólagos gyártókifejezés |
der Anspruchsteller Substantiv | felperes [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév igényjogosult [~at, ~ja, ~ak]◼◼◻főnév igénybejelentőfőnév |
die Anstellerei [der Anstellerei; die Anstellereien] Substantiv | fontoskodás [~t, ~a]főnév képmutatás [~t, ~a]főnév kétszínűség [~et, ~e]főnév érzékenykedés [~t, ~e, ~ek]főnév |
der Antragsteller [des Antragstellers; die Antragsteller] Substantiv [ˈantʁaːkˌʃtɛlɐ] | kérelmező [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév kérvényező [~t, ~je, ~k]◼◻◻főnév ajánlattevő [~t, ~je, ~k]◼◻◻főnév indítványozó [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév |