German | Hungarian |
---|---|
die Sonne [der Sonne; —] Substantiv | nap◼◼◼főnévSüt a nap. = Die Sonne scheint. Nap (égitest)◼◼◼főnévSüt a nap. = Die Sonne scheint. napfény◼◼◻főnévHurrá, végre szabadság! Tenger, napfény, nők! = Hurra, endlich Urlaub! Meer, Sonne, Frauen! |
der Saturn [des Saturn(s); —] (zweitgrößter, (von der Sonne aus gerechnet) sechster Planet unseres Sonnensystems) Substantiv | Szaturnusz (a hatodik bolygó a Naptól számítva)◼◼◼főnév |
sonnen [sonnte; hat gesonnt] Verb [ˈzɔnən] | sütkérezik◼◼◼igeSütkérezett a macska. = Die Katze sonnte sich. |
sonnen, sich [sonnte; hat gesonnt] Verb | napozik◼◼◼ige sütkérezik◼◼◼ige |
der (St.) Petersfisch (auch Heringskönig, Sonnen-, Christus-, Martinsfisch) Substantiv | |
der Sonnenanbeter Substantiv | napimádó (személy)◼◼◼főnév |
der Sonnenaufgang [des Sonnenaufgang(e)s; die Sonnenaufgänge] Substantiv [ˈzɔnənˌʔaʊ̯fɡaŋ] | napkelte◼◼◼főnév napfelkelte◼◼◼főnévKorán kelt, hogy lássa a napfelkeltét. = Sie stand früh auf, um den Sonnenaufgang zu sehen. |
das Sonnenbad [des Sonnenbad(e)s; die Sonnenbäder] Substantiv [ˈzɔnənˌbaːt] | napozás◼◼◼főnév napfürdő◼◼◻főnév |
sonnenbaden [sonnenbadete; hat sonnengebadet] Verb [ˈzɔnənˌbaːdn̩] | napfürdőzikige |
der Sonnenbadnehmer Substantiv | napfürdőzőfőnév napozófőnév |
die Sonnenbahn [der Sonnenbahn; die Sonnenbahnen] Substantiv | nappályafőnév |
der Sonnenball [des Sonnenball(e)s; die Sonnenbälle] Substantiv [ˈzɔnənˌbal] | napgolyó◼◼◼főnév |
die Sonnenbank [der Sonnenbank; die Sonnenbänke] Substantiv [ˈzɔnənˌbaŋk] | szolárium◼◼◼főnév napozógépfőnév |
die Sonnenbatterie [der Sonnenbatterie; die Sonnenbatterien] Substantiv | napelem◼◼◼főnév |
sonnenbeheizt | |
sonnenbestrahlt Adjektiv | napsütöttemelléknév |
die Sonnenbestrahlung [der Sonnenbestrahlung; die Sonnenbestrahlungen] Substantiv | napsugárzás◼◼◼főnév inszolációfőnév napfénybesugárzásfőnév |
die Sonnenblende [der Sonnenblende; die Sonnenblenden] Substantiv [ˈzɔnənˌblɛndə] | napellenző◼◼◼főnév fényszűrőfőnév |
sonnenblocker, sun-blocker | |
die Sonnenblume [der Sonnenblume; die Sonnenblumen] Substantiv [ˈzɔnənˌbluːmə] | napraforgó (Helianthus annuus)◼◼◼növénynév |
der Sonnenblumenkern [des Sonnenblumenkern(e)s; die Sonnenblumenkerne] Substantiv [ˈzɔnənbluːmənˌkɛʁn] | napraforgómag◼◼◼főnév |
das Sonnenblumenöl [des Sonnenblumenöl(e)s; die Sonnenblumenöle] Substantiv [ˈzɔnənbluːmənˌʔøːl] | napraforgóolaj◼◼◼főnév |
der Sonnenbrand [des Sonnenbrand(e)s; die Sonnenbrände] Substantiv [ˈzɔnənˌbʁant] | leégés◼◼◼főnév lesülés◼◻◻főnév |
die Sonnenbrille [der Sonnenbrille; die Sonnenbrillen] Substantiv [ˈzɔnənˌbʁɪlə] | napszemüveg◼◼◼főnévNapszemüveg van rajtam. = Ich habe eine Sonnenbrille auf. |
die Sonnenbrände Substantiv [ˈzɔnənˌbʁɛndə] | lesülés (bőrön)főnév |
die Sonnenbräune [der Sonnenbräune; —] Substantiv | lesülés◼◼◼főnév barna bőrszínkifejezés |
die Sonnencreme [der Sonnencreme; die Sonnencremes] Substantiv [ˈzɔnənˌkʁɛːm] | napkrém◼◼◼főnév |
das Sonnendach [des Sonnendach(e)s; die Sonnendächer] Substantiv | napfénytető◼◼◼főnév |