sachen meaning in Hungarian

German	Hungarian
die Sachen Substantiv [ˈzaxn̩]	holmi◼◼◼főnévNem visel olcsó holmit. = Sie trägt keine billigen Sachen. ügyek◼◼◻főnév
die Sache [der Sache; die Sachen] Substantiv [ˈzaxə]	dolog◼◼◼főnévHozd a dolgaidat! = Hol deine Sachen. ügy◼◼◼főnévLezárt ügy. = Die Sache ist gelaufen.
das Sachenrecht [des Sachenrecht(e)s; die Sachenrechte] Substantiv	dolgokon fennálló jogokkifejezés
sachentransport	áruszállítás
die Ansichtssache [der Ansichtssache; die Ansichtssachen] Substantiv [ˈanzɪçt͡sˌzaxə]	nézőpont kérdése◼◼◼kifejezés felfogás kérdése◼◻◻kifejezés
die Anziehsachen Pluralwort [ˈant͡siːˌzaxn̩] umgangssprachlich	ruhák◼◼◼főnév ruhadarabokfőnév
die Badesachen Substantiv [ˈbaːdəˌzaxn̩]	fürdéshez szükséges dolgokkifejezés
die Brandursache [der Brandursache; die Brandursachen] Substantiv [ˈbʁantʔuːɐ̯ˌzaxə]	tűz oka◼◼◼kifejezés
die Briefdrucksache [der Briefdrucksache; die Briefdrucksachen] Substantiv	nyomtatványfőnév
die Sachen in den Koffer einquetschen	a holmit belegyömöszöli a bőröndbe
die Dienstsache [der Dienstsache; die Dienstsachen] Substantiv	szolgálati ügykifejezés
die Drucksache [der Drucksache; die Drucksachen] Substantiv [ˈdʁʊkˌzaxə]	nyomtatvány◼◼◼főnév
der Drucksachenbezugspreis Substantiv	nyomtatvány árakifejezés
das Drucksachenporto Substantiv	nyomtatvány portójakifejezés
die Drucksachenpost Substantiv	postán küldött nyomtatványkifejezés
die Ehrensache [der Ehrensache; die Ehrensachen] Substantiv	becsületbeli dologkifejezés
die Endursache [der Endursache; die Endursachen] Substantiv	végső ok◼◼◼kifejezés végokfőnév
er packt seine Siebensachen	szedi a sátorfáját összeszedi a holmiját
die Erfahrungstatsache [der Erfahrungstatsache; die Erfahrungstatsachen] Substantiv	tapasztalati tény◼◼◼kifejezés
Es haben ganz andere Ursachen mitgewirkt.	Egészen más okok játszottak közre.◼◼◼
die Formsache [der Formsache; die Formsachen] Substantiv	sajátosság (jogban)főnév
die Fundsache [der Fundsache; die Fundsachen] Substantiv [ˈfʊntˌzaxə]	talált tárgy◼◼◼kifejezés
ganz unterschiedliche Sachen	egészen különböző dolgok
die Geheimsache [der Geheimsache; die Geheimsachen] Substantiv [ɡəˈhaɪ̯mˌzaxə]	titkos ügy◼◼◼kifejezés
die Glaubenssache [der Glaubenssache; die Glaubenssachen] Substantiv	hit dolga◼◼◼kifejezés a hitre tartozáskifejezés
die Glitzersachen Substantiv	csillámokfőnév
die Glückssache [der Glückssache; die Glückssachen] Substantiv [ˈɡlʏksˌzaxə]	szerencse dolga◼◼◼kifejezés
die Handelssache [der Handelssache; die Handelssachen] Substantiv	ügy◼◼◼főnév kereskedelmi perfőnév
die Hauptsache [der Hauptsache; die Hauptsachen] Substantiv [ˈhaʊ̯ptˌzaxə]	lényeg◼◼◼főnévÍgy van vagy nem, teljesen mindegy. A lényeg, hogy jól hangzik. = Ob das stimmt oder nicht, ist völlig egal. Hauptsache, es hört sich gut an.
die Herzenssache [der Herzenssache; die Herzenssachen] Substantiv	szíven fekvő dologkifejezés szívvel csinált dologkifejezés
Ich kann meine Sachen nicht zusammenfinden.	Nem tudom összeszedni a dolgaimat.◼◼◼

12 >↑

sachen meaning in Hungarian

Your history

Online dictionaries

Might be interested