German-Hungarian dictionary »

raum meaning in Hungarian

German	Hungarian
der Raum [des Raum(e)s; die Räume] Substantiv [ʁaʊ̯m]	tér (térség)◼◼◼főnév ált tér◼◼◼főnév mat szoba◼◼◼főnévEz a szoba elég nagy. = Dieser Raum ist groß genug. hely◼◼◼főnévNincs elég helyünk. = Wir haben nicht genug Raum. helyiség◼◼◼főnévÜres volt a helyiség. = Der Raum war leer. térség◼◼◼főnév terület◼◼◼főnév terem◼◼◻főnév lehetőség◼◼◻főnév átv mód◼◼◻főnév átv alkalom◼◼◻főnév átv térfogat◼◼◻főnév (tér)köz◼◼◻főnév háromnegyed szélkifejezés hajó
raum Adjektiv Seemannssprache	nyílt◼◼◼melléknév hátulról jövőkifejezés
der Raum [des Raum(e)s; die Räume] (Laderaum) Substantiv [ʁaʊ̯m]	raktér◼◻◻főnév hajó
der Raum [des Raum(e)s; —] (Kurzform für Weltraum) Substantiv [ʁaʊ̯m]	(világ)űrfőnév
der Empfang [des Empfang(e)s; die Empfänge] (Raum, Stelle in einem Hotel, wo sich die Gäste anmelden) Substantiv [ɛmˈp͡faŋ]	recepció (hotelben)◼◼◼főnév
Raum haben	elférige
die Raum-Zeit-Welt Substantiv	négydimenziós tér (tér és idő)
die Raumakustik [der Raumakustik; —] Substantiv	teremakusztika◼◼◼főnév épületakusztikafőnév
die Raumangst [der Raumangst; die Raumängste] Substantiv [ˈʁaʊ̯mˌʔaŋst]	klausztrofóbia◼◼◼főnév zárt tértől való félelemkifejezés
der Raumanzug [des Raumanzug(e)s; die Raumanzüge] Substantiv [ˈʁaʊ̯mˌʔant͡suːk]	űrruha◼◼◼főnév rep
der Raumanzug [des Raumanzug(e)s; die Raumanzüge] Substantiv	szkafander◼◼◻főnév rep űrhajós ruha◼◻◻kifejezés rep
die Raumaufteilung [der Raumaufteilung; die Raumaufteilungen] Substantiv	térfogatelosztásfőnév
der Raumausstatter [des Raumausstatters; die Raumausstatter] Substantiv [ˈʁaʊ̯mʔaʊ̯sˌʃtatɐ]	burkoló (férfi)főnév lakberendezési boltkifejezés
der Raumbedarf Substantiv	helyszükséglet◼◼◼főnév térszükséglet◼◼◻főnév
das Raumbild [des Raumbild(e)s; die Raumbilder] Substantiv	térbeli ábrázolás◼◼◼kifejezés sztereoszkopikus képkifejezés térhatású képkifejezés térlátóképfőnév térszerű képkifejezés
die Raumdeckung [der Raumdeckung; die Raumdeckungen] Substantiv [ˈʁaʊ̯mˌdɛkʊŋ]	zónavédelemfőnév
raume See (von hinten kommende Wellen) haben	hátulról jövő hullámok (a tengeren)